• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

近期发病的类风湿关节炎患者动脉粥样硬化性疾病增加:炎症起关键作用。

Atherosclerotic disease is increased in recent-onset rheumatoid arthritis: a critical role for inflammation.

作者信息

Hannawi Suad, Haluska Brian, Marwick Thomas H, Thomas Ranjeny

机构信息

Centre for Immunology and Cancer Research, University of Queensland, Princess Alexandra Hospital, Brisbane, QLD 4102, Australia.

出版信息

Arthritis Res Ther. 2007;9(6):R116. doi: 10.1186/ar2323.

DOI:10.1186/ar2323
PMID:17986352
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC2246234/
Abstract

Rheumatoid arthritis (RA) patients have increased mortality and morbidity as a result of cardiovascular and cerebrovascular disease. What is not clear, however, is either how early accelerated atherosclerosis begins in RA or how soon risk factors must be rigorously controlled. Furthermore, given the strong relationship of vascular disease to RA mortality and of inflammation to the accelerated atherosclerosis associated with RA, it is important to evaluate indices that could serially and noninvasively quantify atherosclerotic disease in RA patients. The carotid intima-media thickness (cIMT) and plaque, measured by ultrasound, correlate closely with direct measurement of the local and systemic atherosclerotic burden. To investigate the presence of subclinical atherosclerosis in the early stages of RA, the cIMT and plaque were measured using carotid duplex scanning in 40 RA patients with disease duration < 12 months and in 40 control subjects matched for age, sex and established cardiovascular risk factors. Patients with RA had significantly higher average cIMT values and more plaque than the control group (cIMT 0.64 +/- 0.13 mm versus 0.58 +/- 0.09 mm, respectively; P = 0.03). In RA patients, the cIMT was predicted by age and C-reactive protein level at first presentation to the clinic (R2 = 0.64). C-reactive protein was associated with age of disease onset and history of smoking. Since inflammation has been shown to predate onset of clinical RA, the accelerated atherogenic process related to inflammation may precede RA symptom onset.

摘要

类风湿性关节炎(RA)患者由于心血管和脑血管疾病导致死亡率和发病率增加。然而,尚不清楚RA患者的动脉粥样硬化加速在多早开始,或者风险因素必须多快得到严格控制。此外,鉴于血管疾病与RA死亡率以及炎症与RA相关的动脉粥样硬化加速之间的密切关系,评估能够连续且无创地量化RA患者动脉粥样硬化疾病的指标非常重要。通过超声测量的颈动脉内膜中层厚度(cIMT)和斑块与局部和全身动脉粥样硬化负担的直接测量密切相关。为了研究RA早期亚临床动脉粥样硬化的存在情况,对40例病程<12个月的RA患者以及40例年龄、性别和已确定的心血管风险因素相匹配的对照受试者进行了颈动脉双功扫描,测量cIMT和斑块。RA患者的平均cIMT值明显高于对照组,斑块也更多(cIMT分别为0.64±0.13mm和0.58±0.09mm;P=0.03)。在RA患者中,首次就诊时的年龄和C反应蛋白水平可预测cIMT(R2=0.64)。C反应蛋白与疾病发病年龄和吸烟史相关。由于炎症已被证明早于临床RA的发病,与炎症相关的动脉粥样硬化加速过程可能先于RA症状出现。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b87f/2246234/6964fb681e33/ar2323-2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b87f/2246234/4cbc6d38302a/ar2323-1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b87f/2246234/6964fb681e33/ar2323-2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b87f/2246234/4cbc6d38302a/ar2323-1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b87f/2246234/6964fb681e33/ar2323-2.jpg

相似文献

1
Atherosclerotic disease is increased in recent-onset rheumatoid arthritis: a critical role for inflammation.近期发病的类风湿关节炎患者动脉粥样硬化性疾病增加:炎症起关键作用。
Arthritis Res Ther. 2007;9(6):R116. doi: 10.1186/ar2323.
2
[Atherosclerosis in rheumatoid arthritis: the role of high-resolution B mode ultrasound in the measurement of the arterial intima-media thickness].[类风湿关节炎中的动脉粥样硬化:高分辨率B型超声在测量动脉内膜中层厚度中的作用]
Reumatismo. 2007 Jan-Mar;59(1):38-49. doi: 10.4081/reumatismo.2007.38.
3
Serum pentraxin 3 and interleukin-6 are associated with subclinical atherosclerosis in recent-onset rheumatoid arthritis.血清五聚体蛋白3和白细胞介素-6与新发类风湿关节炎的亚临床动脉粥样硬化相关。
Egypt J Immunol. 2010;17(1):87-99.
4
The relationship between carotid intima-media thickness and the activity of rheumatoid arthritis.颈动脉内膜中层厚度与类风湿关节炎活动度的关系。
J Clin Rheumatol. 2011 Aug;17(5):249-55. doi: 10.1097/RHU.0b013e3182290dbf.
5
Uric acid is independent cardiovascular risk factor, as manifested by increased carotid intima-media thickness in rheumatoid arthritis patients.尿酸是独立的心血管危险因素,类风湿关节炎患者的颈动脉内膜中层厚度增加即表明了这一点。
Clin Rheumatol. 2017 Aug;36(8):1897-1902. doi: 10.1007/s10067-017-3737-z. Epub 2017 Jun 30.
6
[Subclinical markers of atherosclerosis and cardiovascular risk factors in early arthritis].[早期关节炎中动脉粥样硬化的亚临床标志物及心血管危险因素]
Rev Fac Cien Med Univ Nac Cordoba. 2019 Aug 29;76(3):174-179. doi: 10.31053/1853.0605.v76.n3.21610.
7
Antibodies against oxidized low-density lipoprotein are associated with subclinical atherosclerosis in recent-onset rheumatoid arthritis.针对氧化型低密度脂蛋白的抗体与近期发病的类风湿关节炎患者亚临床动脉粥样硬化相关。
Clin Rheumatol. 2010 Nov;29(11):1237-43. doi: 10.1007/s10067-010-1436-0. Epub 2010 Mar 31.
8
Inflammation, carotid intima-media thickness and atherosclerosis in rheumatoid arthritis.类风湿关节炎中的炎症、颈动脉内膜中层厚度与动脉粥样硬化
Arthritis Res Ther. 2008;10(1):102. doi: 10.1186/ar2345. Epub 2008 Jan 16.
9
Diagnostic and prognostic role of serum interleukin-6 and carotid ultrasonography to detect subclinical atherosclerosis in patients with RA and ANCA-associated vasculitis.血清白细胞介素-6 和颈动脉超声在类风湿关节炎和抗中性粒细胞胞浆抗体相关性血管炎患者亚临床动脉粥样硬化中的诊断和预后作用。
Rheumatol Int. 2024 Jul;44(7):1295-1303. doi: 10.1007/s00296-024-05568-7. Epub 2024 Mar 30.
10
Inflammatory burden interacts with conventional cardiovascular risk factors for carotid plaque formation in rheumatoid arthritis.炎症负荷与类风湿关节炎中颈动脉斑块形成的传统心血管危险因素相互作用。
Rheumatology (Oxford). 2015 May;54(5):808-15. doi: 10.1093/rheumatology/keu376. Epub 2014 Oct 9.

引用本文的文献

1
Higher levels of markers for early atherosclerosis in anti-citrullinated protein antibodies positive individuals at risk for RA, a cross sectional study.抗瓜氨酸化蛋白抗体阳性的类风湿关节炎高危人群中,早期动脉粥样硬化标志物水平升高:一项横断面研究。
Rheumatol Int. 2024 Oct;44(10):2007-2016. doi: 10.1007/s00296-024-05659-5. Epub 2024 Jul 16.
2
Endothelial dysfunction and risk factors for atherosclerosis in psoriatic arthritis: overview and comparison with rheumatoid arthritis.银屑病关节炎中血管内皮功能障碍与动脉粥样硬化的危险因素:概述及与类风湿关节炎的比较。
Rheumatol Int. 2024 Sep;44(9):1587-1606. doi: 10.1007/s00296-024-05556-x. Epub 2024 Mar 24.
3

本文引用的文献

1
Receptor for advanced glycation end products Glycine 82 Serine polymorphism and risk of cardiovascular events in rheumatoid arthritis.晚期糖基化终末产物受体甘氨酸82丝氨酸多态性与类风湿关节炎患者心血管事件风险
Arthritis Res Ther. 2007;9(2):R39. doi: 10.1186/ar2175.
2
American society of echocardiography report. Clinical application of noninvasive vascular ultrasound in cardiovascular risk stratification: a report from the American Society of Echocardiography and the Society for Vascular Medicine and Biology.美国超声心动图学会报告。无创血管超声在心血管风险分层中的临床应用:美国超声心动图学会及血管医学与生物学学会的报告。
Vasc Med. 2006 Nov;11(3):201-11. doi: 10.1177/1358863x06070511.
3
Carotid atherosclerosis in the first five years since rheumatoid arthritis diagnosis: a cross sectional study.
类风湿关节炎诊断后 5 年内的颈动脉粥样硬化:一项横断面研究。
Adv Rheumatol. 2023 Jul 28;63(1):36. doi: 10.1186/s42358-023-00319-x.
4
Subclinical Carotid Atherosclerosis in Patients with Rheumatoid Arthritis at Low Cardiovascular Risk.低心血管疾病风险的类风湿关节炎患者的亚临床颈动脉粥样硬化
Biomedicines. 2023 Mar 21;11(3):974. doi: 10.3390/biomedicines11030974.
5
Cardiovascular Risk Assessment in Rheumatoid Arthritis: Accelerated Atherosclerosis, New Biomarkers, and the Effects of Biological Therapy.类风湿关节炎的心血管风险评估:动脉粥样硬化加速、新生物标志物及生物治疗的影响
Life (Basel). 2023 Jan 23;13(2):319. doi: 10.3390/life13020319.
6
Rheumatoid arthritis, as a clinical disease, but not rheumatoid arthritis-associated autoimmunity, is linked to cardiovascular events.类风湿关节炎,作为一种临床疾病,但与类风湿关节炎相关的自身免疫无关,与心血管事件有关。
Arthritis Res Ther. 2022 Feb 24;24(1):56. doi: 10.1186/s13075-022-02722-z.
7
Ischemic Heart Disease and Rheumatoid Arthritis-Two Conditions, the Same Background.缺血性心脏病与类风湿关节炎——两种疾病,同一背景。
Life (Basel). 2021 Oct 3;11(10):1042. doi: 10.3390/life11101042.
8
Do biologic therapies reduce aortic inflammation in rheumatoid arthritis patients?生物疗法能减轻类风湿性关节炎患者的主动脉炎症吗?
Arthritis Res Ther. 2021 Aug 3;23(1):206. doi: 10.1186/s13075-021-02585-w.
9
Cardiovascular Risk in Rheumatoid Arthritis: Literature Review.类风湿关节炎中的心血管风险:文献综述
Oman Med J. 2021 May 31;36(3):e262. doi: 10.5001/omj.2021.25. eCollection 2021 May.
10
Interplay between inflammation and thrombosis in cardiovascular pathology.心血管病理学中的炎症与血栓形成的相互作用。
Nat Rev Cardiol. 2021 Sep;18(9):666-682. doi: 10.1038/s41569-021-00552-1. Epub 2021 May 6.
Prediction of clinical cardiovascular events with carotid intima-media thickness: a systematic review and meta-analysis.
利用颈动脉内膜中层厚度预测临床心血管事件:一项系统评价与荟萃分析。
Circulation. 2007 Jan 30;115(4):459-67. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.106.628875. Epub 2007 Jan 22.
4
Reducing the cardiovascular disease burden in rheumatoid arthritis.减轻类风湿关节炎的心血管疾病负担。
Med J Aust. 2006 Mar 20;184(6):287-90. doi: 10.5694/j.1326-5377.2006.tb00239.x.
5
Preclinical carotid atherosclerosis in patients with rheumatoid arthritis.类风湿关节炎患者的临床前期颈动脉粥样硬化
Ann Intern Med. 2006 Feb 21;144(4):249-56. doi: 10.7326/0003-4819-144-4-200602210-00006.
6
Rheumatoid arthritis: links with cardiovascular disease and the receptor for advanced glycation end products.类风湿关节炎:与心血管疾病及晚期糖基化终末产物受体的关联
Wien Med Wochenschr. 2006 Jan;156(1-2):42-52. doi: 10.1007/s10354-005-0242-9.
7
A new model for an etiology of rheumatoid arthritis: smoking may trigger HLA-DR (shared epitope)-restricted immune reactions to autoantigens modified by citrullination.类风湿性关节炎病因的一种新模型:吸烟可能引发对经瓜氨酸化修饰的自身抗原的HLA - DR(共享表位)限制的免疫反应。
Arthritis Rheum. 2006 Jan;54(1):38-46. doi: 10.1002/art.21575.
8
Baseline levels of C-reactive protein and prediction of death from cardiovascular disease in patients with inflammatory polyarthritis: a ten-year followup study of a primary care-based inception cohort.炎症性多关节炎患者的C反应蛋白基线水平与心血管疾病死亡预测:一项基于初级保健起始队列的十年随访研究
Arthritis Rheum. 2005 Aug;52(8):2293-9. doi: 10.1002/art.21204.
9
Smoking is a risk factor for anti-CCP antibodies only in rheumatoid arthritis patients who carry HLA-DRB1 shared epitope alleles.仅在携带HLA - DRB1共享表位等位基因的类风湿关节炎患者中,吸烟才是抗环瓜氨酸肽抗体的一个风险因素。
Ann Rheum Dis. 2006 Mar;65(3):366-71. doi: 10.1136/ard.2005.041079. Epub 2005 Jul 13.
10
Cardiovascular death in rheumatoid arthritis: a population-based study.类风湿关节炎患者的心血管死亡:一项基于人群的研究。
Arthritis Rheum. 2005 Mar;52(3):722-32. doi: 10.1002/art.20878.