Zou Ding, Grote Ludger, Peker Yüksel, Lindblad Ulf, Hedner Jan
Sleep Laboratory, Department of Pulmonary Medicine, Sahlgrenska University Hospital, Gothenburg, Sweden.
Sleep. 2006 Mar;29(3):367-74. doi: 10.1093/sleep/29.3.367.
To assess the accuracy of a portable monitoring device based on peripheral arterial tonometry to diagnose obstructive sleep apnea (OSA). To propose a new standard for limited-channel device validation using synchronized polysomnography (PSG) home recordings and a population-based cohort.
Single-night, unattended PSG and Watch_PAT 100 (WP_100).
Home environment.
Ninety-eight subjects (55 men; age, 60 +/- 7 year; body mass index, 28 +/- 4 kg/m2) consecutively recruited from the Skaraborg Hypertension and Diabetes Project.
The WP_100 records peripheral arterial tone, heart rate, oxygen saturation and actigraphy for automatic analysis of respiratory disturbance index (RDI), apnea-hypopnea index (AHI), oxygen desaturation index (ODI), and sleep-wake state. The accuracy of WP_100 in RDI, AHI, ODI, and sleep-wake detection was assessed by comparison with data from simultaneous PSG recordings. The mean PSG-AHI in this population was 25.5 +/- 22.9 events per hour. The WP_100 RDI, AHI, and ODI correlated closely (0.88, 0.90, and 0.92; p < .0001, respectively) with the corresponding indexes obtained by PSG. The areas under the curve for the receiver-operator characteristic curves for WP_100 AHI and RDI were 0.93 and 0.90 for the PSG-AHI and RDI thresholds 10 and 20 (p < .0001, respectively). The agreement of the sleep-wake assessment based on 30-second bins between the 2 systems was 82 +/- 7%.
The WP_100 was reasonably accurate for unattended home diagnosis of OSA in a population sample not preselected for OSA symptoms. The current design, including simultaneous home PSG recordings in population-based cohorts, is proposed as a reasonable validation standard for assessment of simplified recording tools for OSA diagnosis.
评估一种基于外周动脉张力测定的便携式监测设备诊断阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)的准确性。提出一种使用同步多导睡眠图(PSG)家庭记录和基于人群的队列研究来验证有限通道设备的新标准。
单夜、无人值守的PSG和Watch_PAT 100(WP_100)。
家庭环境。
从斯卡勒堡高血压与糖尿病项目中连续招募的98名受试者(55名男性;年龄60±7岁;体重指数28±4kg/m²)。
WP_100记录外周动脉张力、心率、血氧饱和度和活动记录,用于自动分析呼吸紊乱指数(RDI)、呼吸暂停低通气指数(AHI)、血氧饱和度下降指数(ODI)以及睡眠-觉醒状态。通过与同步PSG记录的数据进行比较,评估WP_100在RDI、AHI、ODI和睡眠-觉醒检测方面的准确性。该人群的平均PSG-AHI为每小时25.5±22.9次事件。WP_100的RDI、AHI和ODI与PSG获得的相应指标密切相关(分别为0.88、0.90和0.92;p<0.0001)。对于PSG-AHI和RDI阈值为10和20时,WP_100 AHI和RDI的受试者工作特征曲线下面积分别为0.93和0.90(p<0.0001)。基于30秒时间段的两种系统之间睡眠-觉醒评估的一致性为82±7%。
对于未预先选择有OSA症状的人群样本,WP_100在无人值守的家庭OSA诊断中具有合理的准确性。目前的设计,包括在基于人群的队列中同时进行家庭PSG记录,被提议作为评估OSA诊断简化记录工具的合理验证标准。