O'Donnell D E, Parker C M
Division of Respiratory and Critical Care Medicine, Department of Medicine, Queen's University,102 Stuart Street, Kingston, Ontario, Canada K7L 2V6.
Thorax. 2006 Apr;61(4):354-61. doi: 10.1136/thx.2005.041830.
Exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease (COPD) are associated with increased morbidity and mortality. The effective management of COPD exacerbations awaits a better understanding of the underlying pathophysiological mechanisms that shape its clinical expression. The clinical presentation of exacerbations of COPD is highly variable and ranges from episodic symptomatic deterioration that is poorly responsive to usual treatment, to devastating life threatening events. This underscores the heterogeneous physiological mechanisms of this complex disease, as well as the variation in response to the provoking stimulus. The derangements in ventilatory mechanics, muscle function, and gas exchange that characterise severe COPD exacerbations with respiratory failure are now well understood. Critical expiratory flow limitation and the consequent dynamic lung hyperinflation appear to be the proximate deleterious events. Similar basic mechanisms probably explain the clinical manifestations of less severe exacerbations of COPD, but this needs further scientific validation. In this review we summarise what we have learned about the natural history of COPD exacerbations from clinical studies that have incorporated physiological measurements. We discuss the pathophysiology of clinically stable COPD and examine the impact of acutely increased expiratory flow limitation on the compromised respiratory system. Finally, we review the chain of physiological events that leads to acute ventilatory insufficiency in severe exacerbations.
慢性阻塞性肺疾病(COPD)急性加重与发病率和死亡率增加相关。有效管理COPD急性加重有待于更好地理解影响其临床表现的潜在病理生理机制。COPD急性加重的临床表现高度可变,从对常规治疗反应不佳的发作性症状恶化到危及生命的灾难性事件。这突出了这种复杂疾病的异质性生理机制,以及对激发刺激的反应差异。严重COPD急性加重伴呼吸衰竭时出现的通气力学、肌肉功能和气体交换紊乱现已得到充分了解。关键的呼气流量受限以及随之而来的动态肺过度充气似乎是直接的有害事件。类似的基本机制可能解释了COPD较轻急性加重的临床表现,但这需要进一步的科学验证。在本综述中,我们总结了从纳入生理测量的临床研究中所了解到的COPD急性加重的自然史。我们讨论临床稳定的COPD的病理生理学,并研究急性增加的呼气流量受限对受损呼吸系统的影响。最后,我们回顾了导致严重急性加重时急性通气不足的生理事件链。