Kim Young-Sun, Rhim Hyunchul, Paik Seung Sam
Department of Radiology, Hanyang University Hospital, Hanyang University College of Medicine, Seoul, Korea.
J Vasc Interv Radiol. 2006 Mar;17(3):541-7. doi: 10.1097/01.rvi.0000208305.65202.84.
To assess whether the creation of artificial ascites during radiofrequency (RF) ablation of the subcapsular portion of the liver can minimize collateral thermal injury to the diaphragm and stomach.
A total of 20 percutaneous RF ablation procedures were performed in the livers of 10 rabbits (control, n = 5; experimental, n = 5) with use of an internally cooled electrode (1-cm active tip). In the experimental group, artificial ascites was established before RF ablation by dripping 320 mL of normal saline solution via a 20-gauge sheathed needle to separate the liver from the diaphragm and stomach. In each rabbit, two subcapsular ablation zones were made in the inferior tip of the left lobe of the liver adjacent to the stomach and in the far dome of the right lobe next to the diaphragm consecutively. After the animals were killed 3 days after the procedure, the frequency, size, and degree of thermal injury were compared between the experimental and control groups. The degree of thermal injury was graded by visual inspection according to a four-point scoring system. Representative cases underwent gross and histologic analysis.
Artificial ascites was achieved successfully with a single puncture in all rabbits in the experimental group. Mean procedure time for the formation of artificial ascites was 9 minutes. There was no difference in the size of the RF ablation zones in the liver between the two groups (P > .05). Thermal injury in the adjacent organs was observed significantly more frequently in the control group compared with the experimental group (diaphragm, 100% vs 0; stomach, 80% vs 20%; P < .05).
Creation of artificial ascites may be a simple and useful technique that can be used to reduce the frequency and severity of thermal injury during RF ablation of subcapsular hepatic tumors.
评估在肝脏被膜下部分进行射频(RF)消融时制造人工腹水是否能将对膈肌和胃的间接热损伤降至最低。
使用内部冷却电极(活性尖端1厘米),对10只兔子(对照组,n = 5;实验组,n = 5)的肝脏总共进行20次经皮RF消融操作。在实验组中,在RF消融前通过20号鞘针滴注320毫升生理盐水来制造人工腹水,以将肝脏与膈肌和胃分开。在每只兔子中,在靠近胃的肝左叶下端和靠近膈肌的右叶远顶部连续制造两个被膜下消融区。术后3天处死动物后,比较实验组和对照组热损伤的频率、大小和程度。热损伤程度通过视觉检查根据四分制评分系统进行分级。对代表性病例进行大体和组织学分析。
实验组所有兔子单次穿刺均成功制造出人工腹水。制造人工腹水的平均操作时间为9分钟。两组肝脏中RF消融区的大小无差异(P > .05)。与实验组相比,对照组中相邻器官的热损伤观察到的频率明显更高(膈肌,100%对0;胃,80%对20%;P < .05)。
制造人工腹水可能是一种简单且有用的技术,可用于减少肝脏被膜下肿瘤RF消融期间热损伤的频率和严重程度。