Fortin Martin, Dionne Jonathan, Pinho Geneviève, Gignac Julie, Almirall José, Lapointe Lise
Department of Family Medicine, Sherbrooke University, Sherbrooke, Québec, Canada.
Ann Fam Med. 2006 Mar-Apr;4(2):104-8. doi: 10.1370/afm.516.
Many randomized controlled trials (RCTs) exclude patients who have multiple comorbidities. The aim of this study was to illustrate the prevalence of comorbidities among patients followed up in primary care who would have met the inclusion criteria of selected RCTs focusing on treatment of a particular condition. We used hypertension as an example of a particular chronic condition.
We used an existing database of 980 patients (660 women) that was representative of a population consulting primary care family doctors and that contained information about all chronic conditions. We randomly selected 5 RCTs that focused on patients with hypertension. The inclusion and exclusion criteria used in each of the 5 RCTs were applied (1 study at a time) to the patients in our database. The patients from our data set who met the inclusion criteria of a given RCT were considered eligible for that RCT.
Of the patients from our data set who were eligible for each of the RCTs, 89% to 100% had multiple chronic conditions. The mean number of chronic conditions of patients eligible for each RCT ranged from 5.5 +/- 3.3 to 11.7 +/- 5.3.
Results from this study suggest that RCTs targeting a chronic medical condition such as hypertension could find that, in a sample taken from family practice, most eligible patients have comorbid conditions. Whether these patients are sampled or excluded should be reported. Research results intended to be applied in medical practice should take the complex reality of effective treatment of these patients into consideration.
许多随机对照试验(RCT)将患有多种合并症的患者排除在外。本研究的目的是阐明在初级保健中接受随访的患者中合并症的患病率,这些患者符合针对特定疾病治疗的选定RCT的纳入标准。我们以高血压这一特定慢性病为例进行研究。
我们使用了一个包含980名患者(660名女性)的现有数据库,该数据库代表了咨询初级保健家庭医生的人群,并包含所有慢性病的信息。我们随机选择了5项针对高血压患者的RCT。将这5项RCT中每项所使用的纳入和排除标准(每次一项研究)应用于我们数据库中的患者。我们数据集中符合特定RCT纳入标准的患者被视为该RCT的合格对象。
在我们数据集中符合每项RCT合格标准的患者中,89%至100%患有多种慢性病。符合每项RCT的患者慢性病平均数量在5.5±3.3至11.7±5.3之间。
本研究结果表明,针对高血压等慢性疾病的RCT可能会发现,在从家庭医疗实践中抽取的样本中,大多数合格患者都有合并症。应报告这些患者是被抽样还是被排除。旨在应用于医疗实践的研究结果应考虑到有效治疗这些患者的复杂现实情况。