Li Fangcai, Chen Qixin, Xu Kan
Department of Orthopedics, The Second Affiliated Hospital, Zhejiang University School of Medicine, Hangzhou, People's Republic of China.
J Neurosurg Spine. 2006 Mar;4(3):191-7. doi: 10.3171/spi.2006.4.3.191.
The authors evaluated different surgical methods used to treat thoracic ossification of the ligamentum flavum (OLF).
Data obtained in 40 patients who underwent posterior decompression for thoracic myelopathy caused by thoracic OLF were studied retrospectively. There were 32 men and eight women. All patients underwent posterior decompression in which laminoplasty was performed or laminectomy combined with lateral fusion. Every surgical specimen was stained with H & E, and scanning electron microscopy was performed in 20 cases. The mean follow-up period was 28 months. Postoperative outcomes were evaluated using a recovery scale based on the Japanese Orthopaedic Association classification. There were a total of 168 ossified segments in this series, 77.4% of which were located in the lower thoracic spine. Marginal osteophyte formation was found in 36 patients; in 32 of the 36 patients, these marginal osteophytes were located at the intervertebral space either higher or lower than the ossified segment. Scanning electron microscopy showed elastic fiber breakdown, proliferation of collagenous fibers, calcification, and OLF in the same microscopy region. Laminoplasty was performed in four patients. In three cases surgery resulted in unchanged or worse outcome (increased kyphotic deformity in two), and in one it resulted in good outcome. Laminectomy combined with lateral fusion was performed in 36 patients, in 30 cases of which it resulted in a good or fair outcome, and increased kyphotic deformity in only one. Of these 36 laminectomy-treated patients, an en bloc laminectomy-treated procedure was performed in 16 patients; in 11 of the 12 patients with lateral or diffuse-type lesions the surgery resulted in a good or fair outcome. En bloc laminectomy, however, seems ineffective in the treatment of patients with thickened, nodular-type thoracic OLF, as the procedure resulted in worse outcome in two of the four patients. The authors have thus developed a new modality of laminectomy that they have termed "separating laminectomy," which they performed in 16 patients with thickened, nodular-type OLF; in 13 cases it resulted in a good or fair outcome, and in only one case did it result in a worse outcome.
The pathogenesis of thoracic OLF is mainly due to the localized mechanical stress on the ligament. Laminectomy combined with lateral fusion is the treatment of choice for thoracic OLF; furthermore, in terms of the configuration of the ossified lesion, en bloc laminectomy is suitable for the treatment of lateral-type and diffuse-type OLF, and the separating laminectomy is suitable for the thickened, nodular-type OLF.
作者评估了用于治疗胸椎黄韧带骨化(OLF)的不同手术方法。
回顾性研究了40例因胸椎OLF导致胸髓病而接受后路减压手术的患者的数据。其中男性32例,女性8例。所有患者均接受了后路减压手术,包括椎板成形术或椎板切除术联合外侧融合术。每个手术标本均用苏木精和伊红染色,20例进行了扫描电子显微镜检查。平均随访时间为28个月。使用基于日本骨科协会分类的恢复量表评估术后结果。本系列共有168个骨化节段,其中77.4%位于下胸椎。36例患者发现有边缘骨赘形成;在这36例患者中的32例中,这些边缘骨赘位于骨化节段上方或下方的椎间隙处。扫描电子显微镜显示同一显微镜区域内弹性纤维断裂、胶原纤维增生、钙化和OLF。4例患者进行了椎板成形术。3例手术结果无变化或更差(2例后凸畸形增加),1例结果良好。36例患者进行了椎板切除术联合外侧融合术,其中30例结果良好或尚可,仅1例出现后凸畸形增加。在这36例接受椎板切除术治疗的患者中,16例进行了整块椎板切除术;在12例外侧型或弥漫型病变患者中的11例,手术结果良好或尚可。然而,整块椎板切除术似乎对增厚的结节型胸椎OLF患者治疗无效,因为该手术在4例患者中的2例导致了更差的结果。作者因此开发了一种新的椎板切除术方式,他们称之为“分离椎板切除术”,并在16例增厚的结节型OLF患者中进行了该手术;13例结果良好或尚可,仅1例结果更差。
胸椎OLF的发病机制主要是由于韧带局部机械应力。椎板切除术联合外侧融合术是胸椎OLF的首选治疗方法;此外,就骨化病变的形态而言,整块椎板切除术适用于外侧型和弥漫型OLF的治疗,而分离椎板切除术适用于增厚的结节型OLF的治疗。