Li Yuan, Feng Huai-Liang, Cao Yi-Juan, Zheng Guang-Juan, Yang Yong, Mullen Steve, Critser John K, Chen Zi-Jiang
Center for Reproductive Medicine, Shandong Provincial Hospital, Shandong University, Jinan, China.
Fertil Steril. 2006 Apr;85(4):827-32. doi: 10.1016/j.fertnstert.2005.06.064.
To assess the potential effects of in vitro maturation (IVM) of human oocytes on the meiotic spindle and associated chromosome configuration.
Prospective study.
Hospital-based IVF center.
PATIENT(S): Patients with polycystic ovary syndrome (PCOS) undergoing unstimulated and stimulated cycles of oocyte retrieval.
INTERVENTION(S): Immature (germinal vesicle and metaphase I) and mature (metaphase II) oocytes were collected from PCOS patients. The meiotic spindle and chromosome configurations in oocytes matured in vitro and in vivo were studied by confocal microscopy, with fluorescent labeling techniques for visualization of both microtubules and chromatin.
MAIN OUTCOME MEASURE(S): Meiotic spindle and associated chromosome configurations.
RESULT(S): Oocytes can develop to the metaphase II stage after IVM. Confocal microscopic observations revealed that the oocytes matured in vitro had a higher frequency of abnormal meiotic spindle and chromosomal alignment morphology than in vivo-matured oocytes. These abnormalities included a partial or total disorganization of the meiotic spindle microtubules. Abnormal chromosome organization included dispersal of chromosomes or chromosomes with an aberrant, less-condensed appearance. The proportions of abnormality in spindle and chromosome configurations in oocytes matured in vitro were 43.7% and 33.3%, respectively, which was significantly higher than in those oocytes matured in vivo (13.6% and 9.1%).
CONCLUSION(S): In vitro maturation can have deleterious effects on the organization of the meiotic spindle and chromosome alignment of human oocytes. This result suggests one possible explanation for the reduced developmental potential of oocytes matured in vitro compared with those matured in vivo. This is likely a contributing factor to the overall lower clinical outcomes observed after IVM and ET.
评估人卵母细胞体外成熟(IVM)对减数分裂纺锤体及相关染色体构型的潜在影响。
前瞻性研究。
基于医院的体外受精中心。
患有多囊卵巢综合征(PCOS)且正在接受未刺激和刺激周期卵母细胞采集的患者。
从PCOS患者中收集未成熟(生发泡期和中期I)和成熟(中期II)卵母细胞。通过共聚焦显微镜研究体外和体内成熟卵母细胞的减数分裂纺锤体和染色体构型,使用荧光标记技术观察微管和染色质。
减数分裂纺锤体及相关染色体构型。
卵母细胞经IVM后可发育至中期II阶段。共聚焦显微镜观察显示,体外成熟的卵母细胞减数分裂纺锤体和染色体排列形态异常的频率高于体内成熟的卵母细胞。这些异常包括减数分裂纺锤体微管部分或完全紊乱。染色体异常排列包括染色体分散或染色体外观异常、凝聚程度较低。体外成熟卵母细胞纺锤体和染色体构型异常的比例分别为43.7%和33.3%,显著高于体内成熟的卵母细胞(13.6%和9.1%)。
体外成熟可能对人卵母细胞减数分裂纺锤体的组织和染色体排列产生有害影响。这一结果提示了体外成熟卵母细胞与体内成熟卵母细胞相比发育潜能降低的一种可能解释。这可能是IVM和胚胎移植后总体临床结局较低的一个促成因素。