Ge Hong-Shan, Huang Xue-Feng, Zhang Wei, Zhao Jun-Zhao, Lin Jin-Jun, Zhou Wei
Reproductive Health Center, Second Affiliated Hospital of Wenzhou Medical College, Wenzhou, Zhejiang, People's Republic of China.
Fertil Steril. 2008 Jan;89(1):98-103. doi: 10.1016/j.fertnstert.2007.02.021. Epub 2007 May 24.
To investigate the effects of human chorionic gonadotropin (hCG) in culture medium on the in vitro maturation (IVM) and subsequent developmental potential of human immature oocytes.
Prospective, randomized study.
Reproductive Medicine Center, First Affiliated Hospital of Wenzhou Medical College, People's Republic of China.
PATIENT(S): 62 women with polycystic ovary syndrome (PCOS) undergoing IVM treatment.
INTERVENTION(S): Immature oocytes were retrieved from unstimulated ovaries of women with PCOS. We tried three different culture systems in this experiment. In group A, oocytes were cultured in the medium containing M199 + 20% fetal bovine serum (FBS) + 75 mIU/mL recombinant follicle-stimulating hormone (FSH) + 0.5 IU/mL recombinant hCG. In group B, oocytes were cultured in hCG-free IVM medium (M199 + 20% FBS + 75 mIU/mL recombinant FSH) for 10 hours, then transferred to the same medium as used for group A. In group C, oocytes were cultured only in hCG-free IVM medium. After the oocytes had matured in vitro, fertilization and embryo transfer were performed.
MAIN OUTCOME MEASURE(S): Rates of maturation, fertilization, cleavage, implantation, clinical pregnancy, miscarriage, and live birth.
RESULT(S): For groups A, B, and C, the maturation rates at 32 and 48 hours were 46.02% and 69.25%; 43.72% and 64.51%; and 51.87% and 67.51%, respectively. Relatively satisfactory clinical results and implantation rates were obtained in all three groups. No statistically significant differences among groups A, B, and C were found in the rates of maturation, fertilization, cleavage, implantation, clinical pregnancy, miscarriage, or live birth.
CONCLUSION(S): The results of our study indicated that the addition of hCG to in vitro culture medium did not improve the maturation rate or development potential of immature oocytes. For the IVM and development of immature oocytes from women with PCOS, hCG appears to be unnecessary.
探讨培养基中人绒毛膜促性腺激素(hCG)对人未成熟卵母细胞体外成熟(IVM)及后续发育潜能的影响。
前瞻性随机研究。
中华人民共和国温州医学院附属第一医院生殖医学中心。
62例接受IVM治疗的多囊卵巢综合征(PCOS)女性。
从未经刺激的PCOS女性卵巢中获取未成熟卵母细胞。本实验尝试了三种不同的培养体系。A组,卵母细胞在含M199 + 20%胎牛血清(FBS)+ 75 mIU/mL重组促卵泡激素(FSH)+ 0.5 IU/mL重组hCG的培养基中培养。B组,卵母细胞在不含hCG的IVM培养基(M199 + 20% FBS + 75 mIU/mL重组FSH)中培养10小时,然后转移至与A组相同的培养基中。C组,卵母细胞仅在不含hCG的IVM培养基中培养。卵母细胞体外成熟后,进行受精和胚胎移植。
成熟率、受精率、卵裂率、着床率、临床妊娠率、流产率和活产率。
A、B、C三组在32小时和48小时的成熟率分别为46.02%和69.25%;43.72%和64.51%;51.87%和67.51%。三组均获得了相对满意的临床结果和着床率。A、B、C三组在成熟率、受精率、卵裂率、着床率、临床妊娠率、流产率或活产率方面未发现统计学显著差异。
我们的研究结果表明,在体外培养基中添加hCG并不能提高未成熟卵母细胞的成熟率或发育潜能。对于PCOS女性未成熟卵母细胞的IVM和发育,hCG似乎是不必要的。