Bays Harold
Louisville Metabolic and Atherosclerosis Research Center, Louisville, Kentucky 40213, USA.
Am J Cardiol. 2006 Apr 17;97(8A):6C-26C. doi: 10.1016/j.amjcard.2005.12.006. Epub 2006 Feb 8.
The 3-hydroxy-3-methylglutaryl coenzyme A (HMG-CoA) reductase inhibitors, or statin drugs, have been studied in numerous controlled human research trials involving hundreds of thousands of study participants. Statins have been prescribed for millions of patients. Based on this vast research and clinical experience, statins have been shown to improve lipid blood levels and reduce atherosclerotic coronary artery disease (CAD) risk, resulting in reduced CAD morbidity and mortality, and in several studies, reduced overall ("all-cause") mortality. From a safety perspective, both research trial evidence and clinical practice experience have demonstrated that statins are generally well tolerated. However, as with all pharmaceuticals, safety considerations exist with both monotherapy and combination statin therapy, mainly involving potential adverse effects on muscle, liver, kidney, and the nervous system. The evidence supporting statin-related potential adverse experiences on these organ systems is sometimes strong and based on clear clinical trial evidence (such as the increased risk of muscle enzyme elevation with higher statin doses). The evidence is at other times more speculative, being based on case reports and inconclusive clinical trial data (such as possible favorable or unfavorable effects of statins on cognition). Because the use of statins is so widespread, it is useful for the clinician to understand statin safety issues and the level of available evidence supporting the contention that various adverse effects are caused by statins. This review presents an assessment of statin safety based on an overview of the current statin safety data and their clinical implications.
3-羟基-3-甲基戊二酰辅酶A(HMG-CoA)还原酶抑制剂,即他汀类药物,已在涉及数十万研究参与者的众多人体对照研究试验中得到研究。他汀类药物已被开给数百万患者。基于这项广泛的研究和临床经验,他汀类药物已被证明可改善血脂水平并降低动脉粥样硬化性冠状动脉疾病(CAD)风险,从而降低CAD的发病率和死亡率,并且在多项研究中,降低了总体(“全因”)死亡率。从安全角度来看,研究试验证据和临床实践经验均表明,他汀类药物通常耐受性良好。然而,与所有药物一样,单药治疗和他汀类药物联合治疗都存在安全问题,主要涉及对肌肉、肝脏、肾脏和神经系统的潜在不良反应。支持他汀类药物对这些器官系统产生潜在不良影响的证据有时很充分,且基于明确的临床试验证据(例如他汀类药物高剂量时肌肉酶升高风险增加)。其他时候,证据则更具推测性,基于病例报告和不确定的临床试验数据(例如他汀类药物对认知可能产生的有利或不利影响)。由于他汀类药物的使用非常广泛,临床医生了解他汀类药物的安全问题以及支持各种不良反应由他汀类药物引起这一论点的现有证据水平是很有用的。本综述基于对当前他汀类药物安全数据及其临床意义的概述,对他汀类药物的安全性进行了评估。