Ravier G, Dugué B, Grappe F, Rouillon J-D
Unité de formation et de recherche en sciences et techniques des activités physiques et sportives, Laboratoire des Sciences du Sport, Place Saint-Jacques, Besançon cedex, France.
Int J Sports Med. 2006 Oct;27(10):810-7. doi: 10.1055/s-2005-872965. Epub 2006 Feb 1.
The purpose of this study was to compare maximal accumulated oxygen deficit (MAOD) and the time course of blood markers of the anaerobic metabolism in response to exhaustive supramaximal test in two elite (international vs. national) class karate athletes. Ten male international competitors from the French national team (Int, age 21.2 +/- 3.1 years, 71.9 +/- 11.4 kg) and eight national class (Nat, 23.7 +/- 2.4 years, 70.7 +/- 12.2 kg) athletes with a similar maximal oxygen uptake of 57.6 and 59.4 ml . kg (-1) . min (-1), respectively, were involved in this study. The MAOD was determined after an exhaustive supramaximal exercise (2 - 3 min at 140 % of their VO2max velocity) on a treadmill ergometer. Blood lactate, pH and plasma ammonia were determined at rest, immediately at the end of exercise and during the recovery period at 2, 4, 6, 8, 10 and 15 min. After the supramaximal exercise, a dramatic higher increase in the blood concentration of ammonia until its peak was observed in the Nat compared with the Int. Time course of [NH4+] and [La] reveals significant (p < 0.01) differences between the two groups. Peak values for [H+] (89.2 +/- 6.7 vs. 75.9 +/- 8.8 nmol . l (-1); p < 0.01), [NH4+] (180 +/- 67.9 vs. 118.7 +/- 22.7 micromol . l (-1); p < 0.05) and [La] (20.7 +/- 2.7 vs. 17.9 +/- 1.1 mmol.l (-1); p < 0.05) were higher in Nat compared with Int group, respectively. However, the MAOD was similar in both groups (67.8 +/- 8 ml . kg (-1) and 64.5 +/- 6.4 for Int and Nat groups, respectively). These data suggest that ammonia and lactate accumulation are sensitive to the level of performance in karate. Higher concentrations of these metabolites in blood after supramaximal exhaustive exercise may be related to either higher anaerobic contribution to energy supply in Nat or higher removal ability in the Int group.
本研究的目的是比较两名精英(国际级与国家级)空手道运动员在进行力竭性超最大强度测试时的最大累积氧亏(MAOD)以及无氧代谢血液标志物的时程变化。来自法国国家队的10名男性国际级选手(Int组,年龄21.2±3.1岁,体重71.9±11.4 kg)和8名国家级选手(Nat组,年龄23.7±2.4岁,体重70.7±12.2 kg)参与了本研究,他们的最大摄氧量分别为57.6和59.4 ml·kg⁻¹·min⁻¹。在跑步机测力计上进行力竭性超最大强度运动(以其最大摄氧量速度的140%运动2 - 3分钟)后测定MAOD。在静息状态、运动结束即刻以及恢复期间的2、4、6、8、10和15分钟测定血乳酸、pH值和血浆氨。超最大强度运动后,与Int组相比,Nat组血氨浓度直至峰值的急剧升高更为显著。[NH₄⁺]和[La]的时程变化显示两组之间存在显著(p < 0.01)差异。Nat组的[H⁺](89.2±6.7对75.9±8.8 nmol·l⁻¹;p < 0.01)、[NH₄⁺](180±67.9对118.7±22.7 μmol·l⁻¹;p < 0.05)和[La](20.7±2.7对17.9±1.1 mmol·l⁻¹;p < 0.05)峰值均分别高于Int组。然而,两组的MAOD相似(Int组和Nat组分别为67.8±8 ml·kg⁻¹和64.5±6.4)。这些数据表明,氨和乳酸的积累对空手道的运动水平敏感。超最大强度力竭运动后血液中这些代谢产物的较高浓度可能与Nat组对能量供应的更高无氧贡献或Int组的更高清除能力有关。