Butler W L
Biophysical Laboratory of the State University, Schelpenkade 14 A, Leiden, Netherlands.
Proc Natl Acad Sci U S A. 1972 Nov;69(11):3420-2. doi: 10.1073/pnas.69.11.3420.
Absorbance changes of C-550 and cytochrome b(559), and fluorescence-yield changes were measured during irradiation of chloroplasts at -196 degrees . The photo-reduction of C-550 proceeded more rapidly than the photo-oxidation of cytochrome b(559), and the fluorescence-yield change had similar kinetics to the cytochrome b(559) change. The fluorescence yield of chloroplasts exposed to a 16-musec flash at -196 degrees did not increase during the flash, but increased in the dark after the flash. Both of these experiments indicate that the fluorescence yield follows the dark reduction of the primary electron donor of Photosystem II, not the photoreduction of the acceptor. This explanation would also account for the recent results of Mauzerall [Proc. Nat. Acad. Sci. USA (1972) 69, 1358-1362] showing that the fluorescence yield of chloroplasts at room temperature requires about 20 musec to reach a maximum after a very brief flash.
在-196℃照射叶绿体的过程中,测量了C-550和细胞色素b(559)的吸光度变化以及荧光产率变化。C-550的光还原比细胞色素b(559)的光氧化进行得更快,并且荧光产率变化与细胞色素b(559)的变化具有相似的动力学。在-196℃下暴露于16微秒闪光的叶绿体的荧光产率在闪光期间没有增加,但在闪光后的黑暗中增加。这两个实验均表明,荧光产率遵循光系统II初级电子供体的暗还原,而不是受体的光还原。这种解释也将说明Mauzerall [美国国家科学院院刊(1972)69, 1358 - 1362]最近的结果,即在室温下,叶绿体在非常短暂的闪光后,其荧光产率需要约20微秒才能达到最大值。