Watanabe T, Morimoto A, Murakami N
Department of Physiology, Yamaguchi University School of Medicine, Japan.
Am J Physiol. 1991 Nov;261(5 Pt 2):R1104-8. doi: 10.1152/ajpregu.1991.261.5.R1104.
Injection of a low concentration (0.3 micrograms/kg iv) of interleukin-1 beta (IL-1 beta) produced monophasic fever, but high concentrations (15 micrograms/kg iv) produced biphasic fever in rats. Treatment with IL-1 beta caused dose-dependent rises in the plasma concentration of adrenocorticotropic hormone (ACTH) 30 min after injection. Moreover, significant increases in plasma levels of ACTH were observed 90 and 180 min after injection of the high dose of IL-1 beta. ACTH response induced by IL-1 beta (15 micrograms/kg iv) was suppressed by pretreatment with injection of indomethacin (Indo), a potent inhibitor of prostaglandin (PG) synthesis, in a dose-dependent manner (1 and 10 mg/kg iv). Also, biphasic fever induced by the high dose of IL-1 beta was completely abolished by pretreatment with the intravenous injection of Indo. Intracerebroventricular (icv) injection of Indo (50 micrograms) did not affect febrile and ACTH responses induced by intravenous IL-1 beta, whereas those responses induced by IL-1 beta (2 ng icv) were significantly suppressed by injection of Indo (50 micrograms icv). Although it is possible that intracerebroventricular Indo does not reach the site of intravenous IL-1 beta action within the brain, these results suggest that in rats febrile and ACTH responses induced by intravenous IL-1 beta are caused by IL-1 beta-acting structures outside the blood-brain barrier. It is likely that these structures subsequently synthesize and release PGE2, which in turn induces ACTH and febrile responses in rats.
静脉注射低浓度(0.3微克/千克)的白细胞介素-1β(IL-1β)可使大鼠产生单相热,但高浓度(15微克/千克)则产生双相热。注射IL-1β后30分钟,其治疗导致促肾上腺皮质激素(ACTH)的血浆浓度呈剂量依赖性升高。此外,注射高剂量IL-1β后90分钟和180分钟,观察到ACTH的血浆水平显著升高。IL-1β(15微克/千克静脉注射)诱导的ACTH反应可被前列腺素(PG)合成的强效抑制剂吲哚美辛(Indo)预处理以剂量依赖性方式(1和10毫克/千克静脉注射)所抑制。同样,高剂量IL-1β诱导的双相热可被静脉注射Indo预处理完全消除。脑室内(icv)注射Indo(50微克)不影响静脉注射IL-1β诱导的发热和ACTH反应,而IL-1β(2纳克icv)诱导的这些反应可被注射Indo(50微克icv)显著抑制。虽然脑室内Indo有可能未到达脑内静脉注射IL-1β的作用部位,但这些结果表明,在大鼠中,静脉注射IL-1β诱导的发热和ACTH反应是由血脑屏障外的IL-1β作用结构引起的。很可能这些结构随后合成并释放PGE2,进而在大鼠中诱导ACTH和发热反应。