Demitrack M A, Dale J K, Straus S E, Laue L, Listwak S J, Kruesi M J, Chrousos G P, Gold P W
Clinical Neuroendocrinology Branch, National Institute of Mental Health, National Institutes of Health, Bethesda, Maryland.
J Clin Endocrinol Metab. 1991 Dec;73(6):1224-34. doi: 10.1210/jcem-73-6-1224.
Chronic fatigue syndrome is characterized by persistent or relapsing debilitating fatigue for at least 6 months in the absence of a medical diagnosis that would explain the clinical presentation. Because primary glucocorticoid deficiency states and affective disorders putatively associated with a deficiency of the arousal-producing neuropeptide CRH can be associated with similar symptoms, we report here a study of the functional integrity of the various components of the hypothalamic-pituitary-adrenal axis in patients meeting research case criteria for chronic fatigue syndrome. Thirty patients and 72 normal volunteers were studied. Basal activity of the hypothalamic-pituitary-adrenal axis was estimated by determinations of 24-h urinary free cortisol-excretion, evening basal plasma total and free cortisol concentrations, and the cortisol binding globulin-binding capacity. The adrenal cortex was evaluated indirectly by cortisol responses during ovine CRH (oCRH) stimulation testing and directly by cortisol responses to graded submaximal doses of ACTH. Plasma ACTH and cortisol responses to oCRH were employed as a direct measure of the functional integrity of the pituitary corticotroph cell. Central CRH secretion was assessed by measuring its level in cerebrospinal fluid. Compared to normal subjects, patients demonstrated significantly reduced basal evening glucocorticoid levels (89.0 +/- 8.7 vs. 148.4 +/- 20.3 nmol/L; P less than 0.01) and low 24-h urinary free cortisol excretion (122.7 +/- 8.9 vs. 203.1 +/- 10.7 nmol/24 h; P less than 0.0002), but elevated basal evening ACTH concentrations. There was increased adrenocortical sensitivity to ACTH, but a reduced maximal response [F(3.26, 65.16) = 5.50; P = 0.0015). Patients showed attenuated net integrated ACTH responses to oCRH (128.0 +/- 26.4 vs. 225.4 +/- 34.5 pmol/L.min, P less than 0.04). Cerebrospinal fluid CRH levels in patients were no different from control values (8.4 +/- 0.6 vs. 7.7 +/- 0.5 pmol/L; P = NS). Although we cannot definitively account for the etiology of the mild glucocorticoid deficiency seen in chronic fatigue syndrome patients, the enhanced adrenocortical sensitivity to exogenous ACTH and blunted ACTH responses to oCRH are incompatible with a primary adrenal insufficiency. A pituitary source is also unlikely, since basal evening plasma ACTH concentrations were elevated. Hence, the data are most compatible with a mild central adrenal insufficiency secondary to either a deficiency of CRH or some other central stimulus to the pituitary-adrenal axis. Whether a mild glucocorticoid deficiency or a putative deficiency of an arousal-producing neuropeptide such as CRH is related to the clinical symptomatology of the chronic fatigue syndrome remains to be determined.
慢性疲劳综合征的特征是在没有能够解释临床表现的医学诊断的情况下,持续或反复出现使人衰弱的疲劳至少6个月。由于原发性糖皮质激素缺乏状态以及推测与产生唤醒作用的神经肽促肾上腺皮质激素释放激素(CRH)缺乏相关的情感障碍可能伴有类似症状,我们在此报告一项针对符合慢性疲劳综合征研究病例标准的患者下丘脑-垂体-肾上腺轴各组成部分功能完整性的研究。研究了30例患者和72名正常志愿者。通过测定24小时尿游离皮质醇排泄量、夜间基础血浆总皮质醇和游离皮质醇浓度以及皮质醇结合球蛋白结合能力来评估下丘脑-垂体-肾上腺轴的基础活性。通过羊促肾上腺皮质激素释放激素(oCRH)刺激试验期间的皮质醇反应间接评估肾上腺皮质,并通过对分级次最大剂量促肾上腺皮质激素(ACTH)的皮质醇反应直接评估肾上腺皮质。血浆促肾上腺皮质激素(ACTH)和皮质醇对oCRH的反应被用作垂体促肾上腺皮质激素细胞功能完整性的直接指标。通过测量脑脊液中促肾上腺皮质激素释放激素(CRH)水平来评估中枢CRH分泌。与正常受试者相比,患者夜间基础糖皮质激素水平显著降低(89.0±8.7对148.4±20.3 nmol/L;P<0.01),24小时尿游离皮质醇排泄量较低(122.7±8.9对203.1±10.7 nmol/24小时;P<0.0002),但夜间基础促肾上腺皮质激素(ACTH)浓度升高。肾上腺皮质对促肾上腺皮质激素(ACTH)的敏感性增加,但最大反应降低[F(3.26, 65.16) = 5.50;P = 0.0015]。患者对oCRH的促肾上腺皮质激素(ACTH)净综合反应减弱(128.0±26.4对225.4±34.5 pmol/L·min,P<0.04)。患者脑脊液中促肾上腺皮质激素释放激素(CRH)水平与对照值无差异(8.4±0.6对7.7±0.5 pmol/L;P = 无显著差异)。虽然我们不能明确解释慢性疲劳综合征患者中所见轻度糖皮质激素缺乏的病因,但肾上腺皮质对外源性促肾上腺皮质激素(ACTH)敏感性增强以及对oCRH的促肾上腺皮质激素(ACTH)反应减弱与原发性肾上腺功能不全不相符。垂体来源也不太可能,因为夜间基础血浆促肾上腺皮质激素(ACTH)浓度升高。因此,这些数据最符合继发于促肾上腺皮质激素释放激素(CRH)缺乏或垂体-肾上腺轴其他某种中枢刺激的轻度中枢性肾上腺功能不全。轻度糖皮质激素缺乏或推测的如促肾上腺皮质激素释放激素(CRH)等产生唤醒作用的神经肽缺乏是否与慢性疲劳综合征的临床症状相关仍有待确定。