Obrist Lena B, Klein Heiri, Dutton Anna, Bigler Franz
Agroscope FAL Reckenholz, Swiss Federal Research Station for Agroecology and Agriculture, Reckenholzstr. 191, 8046, Zurich, Switzerland.
Exp Appl Acarol. 2006;38(2-3):125-39. doi: 10.1007/s10493-006-0008-0.
The investigation of Neoseiulus cucumeris in the context of the ecological risk assessment of insect resistant transgenic plants is of particular interest as this omnivorous predatory mite species is commercially available and considered important for biological control. In a multitrophic feeding experiment we assessed the impact of Bt maize on the performance of N. cucumeris when offered spider mites (Tetranychus urticae) reared on Bt (Bt11, Syngenta) or non-Bt maize (near isogenic line) and Bt or non-Bt maize pollen as a food source. Various parameters including mortality, development time, oviposition rate were measured. Spider mites were used as a prey for N. cucumeris, since these herbivores are known to contain similar levels of Cry1Ab toxin, when reared on Bt maize, as those found in the transgenic leaf material. In contrast, toxin levels in pollen of this transgenic cultivar are very low. No differences in any of the parameters were found when N. cucumeris was fed with spider mites reared on Bt and non-Bt maize. Pollen was shown to be a less suitable food source for this predator as compared to spider mites. Moreover, subtle effects on female N. cucumeris (9% longer development time and 17% reduced fecundity) were measured when fed with pollen originating from Bt maize as compared to non-Bt maize pollen. Our findings indicate that the predatory mite N. cucumeris is not sensitive to the Cry1Ab toxin as no effects could be detected when offered Bt-containing spider mites, and that the effects found when fed with Bt maize pollen can be assigned to differences in nutritional quality of Bt and non-Bt maize pollen. The significance of these findings is discussed with regard to the ecological relevance for risk assessment of transgenic plants.
在抗虫转基因植物生态风险评估背景下对黄瓜新小绥螨进行研究具有特殊意义,因为这种杂食性捕食螨已商业化且被认为对生物防治很重要。在一项多营养级取食实验中,我们评估了转Bt基因玉米对黄瓜新小绥螨生长性能的影响,实验中为其提供取食Bt(先正达公司的Bt11)或非Bt玉米(近等基因系)的叶螨(二斑叶螨)以及Bt或非Bt玉米花粉作为食物来源。测量了包括死亡率、发育时间、产卵率等各种参数。叶螨被用作黄瓜新小绥螨的猎物,因为已知这些植食性动物在取食Bt玉米时,体内Cry1Ab毒素水平与转基因叶片材料中的相似。相比之下,该转基因品种花粉中的毒素水平非常低。当用取食Bt和非Bt玉米的叶螨饲喂黄瓜新小绥螨时,未发现任何参数存在差异。与叶螨相比,花粉被证明是这种捕食者不太适宜的食物来源。此外,与非Bt玉米花粉相比,用Bt玉米花粉饲喂雌性黄瓜新小绥螨时,发现了细微影响(发育时间延长9%,繁殖力降低17%)。我们的研究结果表明,捕食螨黄瓜新小绥螨对Cry1Ab毒素不敏感,因为提供含Bt叶螨时未检测到影响,并且用Bt玉米花粉饲喂时发现的影响可归因于Bt和非Bt玉米花粉营养质量的差异。结合转基因植物风险评估的生态相关性,讨论了这些发现的意义。