Kingma John G, Vincent Chantal, Rouleau Jacques R, Kingma Iris
Research Center, Laval Hospital, 2725 Chemin Sainte-Foy, Quebec, G1V 4G5 Canada.
J Am Soc Nephrol. 2006 May;17(5):1316-24. doi: 10.1681/ASN.2005101084. Epub 2006 Apr 5.
Impaired renal function is associated with an increased risk for cardiovascular events and death, but the pathophysiology is poorly defined. The hypothesis that coronary blood flow regulation and distribution of ventricular blood flow could be compromised during acute renal failure (ARF) was tested. In two separate groups (n = 14 each) of dogs with ARF, (1) coronary autoregulation (pressure-flow relations), vascular reserve (reactive hyperemia), and myocardial blood flow distribution (microspheres) and (2) coronary vessel responses to intracoronary infusion of select endothelium-dependent and -independent vasodilators were evaluated. In addition, coronary pressure-flow relations and vascular reserve after inhibition of nitric oxide and prostaglandin release were evaluated. Under resting conditions, myocardial oxygen consumption increased in dogs with ARF compared with no renal failure (NRF; 11.8 +/- 9.2 versus 5.0 +/- 1.5 ml O(2)/min per 100 g; P = 0.01), and the autoregulatory break point of the coronary pressure-flow relation was shifted to higher diastolic coronary pressures (60 +/- 17 versus 52 +/- 8 mmHg in NRF; P = 0.003); the latter was shifted further rightward after inhibition of both nitric oxide and prostaglandin release. The endocardial/epicardial blood flow ratio was comparable for both groups, suggesting preserved ventricular distribution of blood flow. In dogs with ARF, coronary vascular conductance also was reduced (P = 0.001 versus NRF), but coronary zero-flow pressure was unchanged. Vessel reactivity to each endothelium-dependent/independent compound also was blunted significantly. In conclusion, under resting conditions, coronary vascular tone, reserve, and vessel reactivity are markedly diminished with ARF, suggesting impaired vascular function. Consequently, during ARF, small increases in myocardial oxygen demand would induce subendocardial ischemia as a result of a limited capacity to increase oxygen supply and thereby contribute to higher risk for adverse coronary events and mortality.
肾功能受损与心血管事件及死亡风险增加相关,但病理生理学机制尚不明确。本研究对急性肾衰竭(ARF)期间冠状动脉血流调节及心室血流分布可能受损这一假说进行了验证。在两组独立的ARF犬(每组n = 14)中,分别评估了:(1)冠状动脉自动调节功能(压力-血流关系)、血管储备功能(反应性充血)及心肌血流分布情况(微球法);(2)冠状动脉对冠状动脉内注入特定内皮依赖性及非内皮依赖性血管扩张剂的反应。此外,还评估了一氧化氮和前列腺素释放受抑制后冠状动脉压力-血流关系及血管储备功能。在静息状态下,ARF犬的心肌耗氧量较无肾衰竭(NRF)犬增加(11.8±9.2 vs 5.0±1.5 ml O₂/min per 100 g;P = 0.01),冠状动脉压力-血流关系的自动调节断点移向更高的舒张期冠状动脉压力(NRF组为52±8 mmHg,ARF组为60±17 mmHg;P = 0.003);在一氧化氮和前列腺素释放均受抑制后,该断点进一步右移。两组的心内膜/心外膜血流比值相当,提示心室血流分布保持正常。ARF犬的冠状动脉血管传导性也降低(与NRF组相比,P = 0.001),但冠状动脉零流量压力未改变。血管对每种内皮依赖性/非内皮依赖性化合物的反应性也显著减弱。总之,在静息状态下,ARF时冠状动脉血管张力、储备功能及血管反应性均显著降低,提示血管功能受损。因此,在ARF期间,心肌需氧量的小幅增加将因增加氧供应的能力受限而导致心内膜下缺血,进而增加不良冠状动脉事件及死亡风险。