Jansen T M, Van de Ven M A, Borgers M J, Odds F C, Van Cutsem J M
Department of Life Sciences, Janssen Research Foundation, Beerse, Belgium.
Am J Obstet Gynecol. 1991 Nov;165(5 Pt 1):1552-7. doi: 10.1016/0002-9378(91)90404-f.
The therapeutic effect of a single, oral dose of itraconazole was studied in rats inoculated intravaginally with Candida albicans and in which an established vaginal infection was present. We used light microscopy, transmission and scanning electron microscopy to document the structural alterations in the 3 days after treatment. The most important observations include the speed (within 24 hours) with which itraconazole inhibits the further penetration of the fungus into the vaginal squamous epithelium, the ability of the drug to reach and structurally alter intracellularly located fungal elements, and the prolonged drug effect of a single dose leading to complete eradication of the fungus from the vagina within 3 days.
在经阴道接种白色念珠菌并已形成阴道感染的大鼠中,研究了单剂量口服伊曲康唑的治疗效果。我们使用光学显微镜、透射电子显微镜和扫描电子显微镜记录治疗后3天内的结构变化。最重要的观察结果包括:伊曲康唑抑制真菌进一步穿透阴道鳞状上皮的速度(24小时内)、药物到达并在细胞内改变真菌成分结构的能力,以及单剂量药物的长效作用,导致在3天内从阴道完全根除真菌。