Morozumi Miyuki, Nakayama Eiichi, Iwata Satoshi, Aoki Yasuko, Hasegawa Keiko, Kobayashi Reiko, Chiba Naoko, Tajima Takeshi, Ubukata Kimiko
Laboratory of Infectious Agents Surveillance, Kitasato Institute for Life Sciences, Kitasato University, 5-9-1 Shirokane, Minato-ku, Tokyo 108-8641, Japan.
J Clin Microbiol. 2006 Apr;44(4):1440-6. doi: 10.1128/JCM.44.4.1440-1446.2006.
In this study, real-time PCR with pathogen-specific molecular beacons (MB) and primers was evaluated for prediction of community-acquired pneumonia (CAP) causative agents, detecting six main CAP agents, Streptococcus pneumoniae, Haemophilus influenzae, Mycoplasma pneumoniae, Chlamydophila pneumoniae, Legionella pneumophila, and Streptococcus pyogenes, simultaneously. The PCR assay was evaluated for fresh clinical specimens from infants and children (n = 389) and from adults (n = 40). The MB probes and primers are both pathogen specific, namely, the lytA gene for S. pneumoniae, the mip gene for L. pneumophila, and 16S rRNA genes for the remaining four organisms. DNA extraction of clinical specimens was performed with a commercially available EXTRAGEN II kit, and amplification was performed with Stratagene Mx3000P. The limit of detection for these pathogens ranged from 2 copies to 18 copies. The whole process from DNA extraction to the analysis was finished in less than 2 h. The obtained sensitivity and specificity of this real-time PCR study relative to those of conventional cultures were as follows: 96.2% and 93.2% for S. pneumoniae, 95.8% and 95.4% for H. influenzae, 100% and 100% for S. pyogenes, and 100% and 95.4% for M. pneumoniae, respectively. The sensitivity and specificity for M. pneumoniae relative to those of a serologic assay were 90.2% and 97.9%, respectively. In six clinical samples of C. pneumoniae, the real-time PCR gave positive predictable values, and in those cases, elevation of the titer value was also observed. In conclusion, we demonstrated that a real-time PCR assay with pathogen-specific MB is useful in identifying CAP causative agents rapidly and in examining the clinical course of empirical chemotherapy in a timely manner, supporting conventional culture methods.
在本研究中,对采用病原体特异性分子信标(MB)和引物的实时聚合酶链反应(PCR)进行了评估,以预测社区获得性肺炎(CAP)的病原体,该方法可同时检测六种主要的CAP病原体,即肺炎链球菌、流感嗜血杆菌、肺炎支原体、肺炎衣原体、嗜肺军团菌和化脓性链球菌。对来自婴幼儿(n = 389)和成人(n = 40)的新鲜临床标本进行了PCR检测评估。MB探针和引物均具有病原体特异性,即肺炎链球菌的lytA基因、嗜肺军团菌的mip基因以及其余四种病原体的16S rRNA基因。临床标本的DNA提取使用市售的EXTRAGEN II试剂盒进行,扩增则使用Stratagene Mx3000P进行。这些病原体的检测限为2拷贝至18拷贝。从DNA提取到分析的整个过程在不到2小时内完成。相对于传统培养方法,该实时PCR研究获得的敏感性和特异性如下:肺炎链球菌分别为96.2%和93.2%,流感嗜血杆菌分别为95.8%和95.4%,化脓性链球菌分别为100%和100%,肺炎支原体分别为100%和95.4%。相对于血清学检测,肺炎支原体的敏感性和特异性分别为90.2%和97.9%。在六份肺炎衣原体临床样本中,实时PCR给出了阳性预测值,并且在这些病例中还观察到滴度值升高。总之,我们证明了采用病原体特异性MB的实时PCR检测方法有助于快速鉴定CAP病原体,并及时检查经验性化疗的临床过程,对传统培养方法起到了辅助作用。