Bernhardt P, Schmidt H, Sommer T, Lüderitz B, Omran H
Department of Medicine-Cardiology, University of Bonn, Germany.
Clin Res Cardiol. 2006 Mar;95(3):148-53. doi: 10.1007/s00392-006-0344-4. Epub 2006 Jan 12.
Patients with atrial fibrillation (AF) have a risk of cerebral embolism. Echocardiographic parameters elevate this risk significantly. However, there is little knowledge about the long-term fate and the rate of clinically silent cerebral embolism under continued oral anticoagulation. The aims of our study were to assess prognosis of patients with AF and determine a high risk group with an increased risk of cerebral embolism under oral anticoagulation.
Consecutive patients with persistent or permanent AF and left atrial (LA) thrombi, dense spontaneous echo contrast (SEC) and/or reduced LA appendage peak emptying velocities (LAAv) were included in the study (N = 128). Patients with AF and without echocardiographic risk factors (N = 114) served as controls. All patients were examined with transesophageal echocardiography, cranial magnetic resonance imaging and clinically during a period of three years.
During the three-year follow-up period 6 (5%) of the high risk patients had cerebral embolism with neurological deficits. 4 (3%) patients died due to embolic events and 17 (13%) patients had silent embolism as documented on MRI. In the control group 8 (7%) patients had embolic events (n = 1 clinically apparent and n = 7 silent embolism) documented on MRI, one was clinically apparent. Study patients with an event had more commonly previous thromboembolism (p < 0.0001).
Patients with peristent or permanent AF and LA thrombi, dense SEC or reduced LAAv have an explicitly increased risk of cerebral embolism (21%) despite oral anticoagulation. Previous thromboembolic event is another important predictor for an event.
心房颤动(AF)患者存在脑栓塞风险。超声心动图参数会显著增加这种风险。然而,对于持续口服抗凝治疗下临床无症状脑栓塞的长期转归和发生率了解甚少。我们研究的目的是评估AF患者的预后,并确定口服抗凝治疗下脑栓塞风险增加的高危组。
本研究纳入了连续的持续性或永久性AF且伴有左心房(LA)血栓、密集自发回声增强(SEC)和/或左心耳峰值排空速度降低(LAAv)的患者(N = 128)。AF且无超声心动图危险因素的患者(N = 114)作为对照。所有患者在三年期间接受经食管超声心动图、头颅磁共振成像检查及临床评估。
在三年随访期内,高危组中有6例(5%)患者发生了伴有神经功能缺损的脑栓塞。4例(3%)患者死于栓塞事件,17例(13%)患者MRI显示存在无症状栓塞。对照组中有8例(7%)患者MRI显示有栓塞事件(1例临床明显,7例无症状栓塞),1例临床明显。发生事件的研究患者既往血栓栓塞更为常见(p < 0.0001)。
尽管进行了口服抗凝治疗,但持续性或永久性AF且伴有LA血栓、密集SEC或LAAv降低的患者脑栓塞风险明显增加(21%)。既往血栓栓塞事件是发生事件的另一个重要预测因素。