Yuan Chiou-Chung
J Chin Med Assoc. 2006 Mar;69(3):101-3. doi: 10.1016/S1726-4901(09)70185-6.
Chronic pelvic pain is a complicated syndrome comprised of different types of pain, including dysmenorrhea, deep dyspareunia, and intermenstrual pain, which can make interpretation difficult. Therefore, investigation of this complex syndrome requires very careful consideration. Accumulating data from several randomized studies, we have now come to realize that LUNA can be an option in a few circumstances, especially for control of menstrual pain without endometriosis; however, its effectiveness may not extend to other indications, such as alleviating secondary dysmenorrhea associated with endometriosis (although it could, however, be reached by presacral neurectomy). Juang et al's article reports a very preliminary experience in the treatment of primary deep dyspareunia, presenting a promising perspective yet without sufficient evidence on the management of deep dyspareunia. A randomized controlled study with an adequate number of patients is warranted.
慢性盆腔疼痛是一种复杂的综合征,由不同类型的疼痛组成,包括痛经、深部性交痛和经间期疼痛,这可能会使诊断变得困难。因此,对这种复杂综合征的研究需要非常谨慎的考虑。从几项随机研究中积累的数据来看,我们现在已经认识到,子宫神经切除术(LUNA)在某些情况下可以作为一种选择,特别是对于控制无子宫内膜异位症的经期疼痛;然而,其有效性可能并不适用于其他适应症,比如缓解与子宫内膜异位症相关的继发性痛经(不过,骶前神经切除术可能会有效)。Juang等人的文章报道了在治疗原发性深部性交痛方面的非常初步的经验,呈现出一个有前景的观点,但在深部性交痛的治疗上没有足够的证据。有必要进行一项有足够数量患者的随机对照研究。