Suppr超能文献

在活跃(溃疡且无并发症)的人类颈动脉斑块中,C反应蛋白的内源性表达增加。

Endogenous expression of C-reactive protein is increased in active (ulcerated noncomplicated) human carotid artery plaques.

作者信息

Krupinski Jerzy, Turu Marta Miguel, Martinez-Gonzalez Jose, Carvajal Ana, Juan-Babot Josep Oriol, Iborra Elena, Slevin Mark, Rubio Francisco, Badimon Lina

机构信息

Department of Neurology, Hospital Universitari de Bellvitge, IDIBELL, Barcelona, Spain.

出版信息

Stroke. 2006 May;37(5):1200-4. doi: 10.1161/01.STR.0000217386.37107.be. Epub 2006 Apr 6.

Abstract

BACKGROUND AND PURPOSE

There is growing evidence suggesting that C-reactive protein (CRP) is an effecter molecule able to induce and promote atherothrombosis. The presence of CRP in atherosclerotic plaques may reflect local production or infiltration from circulating CRP increased in general inflammatory responses. Our aim was to analyze the presence of CRP in human advanced carotid artery plaques with differential anatomo-pathological characteristics and to assess local expression of CRP and other proinflammatory genes in these lesions.

METHODS

Human carotid artery specimens from 38 patients undergoing scheduled endarterectomy were classified into 3 groups: ulcerated (noncomplicated) (UNC, n=19), fibrous (F, n=12) and ulcerated (complicated/hemorrhagic) plaques (UC, n=7). The presence of CRP was evaluated by immunohistochemistry, and plasma samples were screened for circulating high-sensitivity C-reactive protein. TaqMan Low-density Arrays were used for study of genes related to inflammation (CRP, interleukin-6, macrophage colony-stimulating factor-1, monocyte chemotactic protein-1, cyclooxygenase-2).

RESULTS

CRP mRNA levels were predominantly detected in UNC-high risk plaques but not in UC (P=0.001). UNC also exhibit the highest expression levels of other genes involved in the inflammatory responses: cyclooxygenase-2 (P<0.005 versus F and versus UC), IL-6 (P<0.005 versus F and versus UC) and monocyte chemoattractant protein-1 (P<0.01 versus F and versus UC). Plaque CRP mRNA levels correlated with immunohistochemical findings but were independent of plasma high-sensitivity CRP. In UNC plaques endothelial cells and inflammatory cells were strongly positive for CRP around areas of newly formed microvessels.

CONCLUSIONS

In human high-risk carotid artery plaques (UNC) CRP expression reflects an active proinflammatory stage. Local synthesis of CRP could be involved in plaque neovascularization and increased risk of hemorrhagic transformation.

摘要

背景与目的

越来越多的证据表明,C反应蛋白(CRP)是一种能够诱导和促进动脉粥样硬化血栓形成的效应分子。CRP在动脉粥样硬化斑块中的存在可能反映了局部产生或来自一般炎症反应中循环CRP的浸润增加。我们的目的是分析具有不同解剖病理特征的人类晚期颈动脉斑块中CRP的存在情况,并评估这些病变中CRP和其他促炎基因的局部表达。

方法

将38例行计划性颈动脉内膜切除术患者的颈动脉标本分为3组:溃疡(非复杂)组(UNC,n = 19)、纤维组(F,n = 12)和溃疡(复杂/出血)斑块组(UC,n = 7)。通过免疫组织化学评估CRP的存在情况,并对血浆样本进行循环高敏C反应蛋白筛查。使用TaqMan低密度阵列研究与炎症相关的基因(CRP、白细胞介素-6、巨噬细胞集落刺激因子-1、单核细胞趋化蛋白-1、环氧化酶-2)。

结果

CRP mRNA水平主要在UNC高危斑块中检测到,而在UC中未检测到(P = 0.001)。UNC还表现出参与炎症反应的其他基因的最高表达水平:环氧化酶-2(与F组和UC组相比,P < 0.005)、IL-6(与F组和UC组相比,P < 0.005)和单核细胞趋化蛋白-1(与F组和UC组相比,P < 0.01)。斑块CRP mRNA水平与免疫组织化学结果相关,但与血浆高敏CRP无关。在UNC斑块中,内皮细胞和炎症细胞在新形成微血管区域周围的CRP呈强阳性。

结论

在人类高危颈动脉斑块(UNC)中,CRP表达反映了一个活跃的促炎阶段。CRP的局部合成可能参与斑块新生血管形成和出血转化风险增加。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验