Grandone Elvira, Colaizzo Donatella, Vecchione Gennaro, Sciannamè Natale, Notarangelo Angelo, Croce Anna Irma, Margaglione Maurizio
Unità di Aterosclerosi e Trombosi, Poliambulatorio Giovanni Paolo II, IRCCS Casa Sollievo della Sofferenza S. Giovanni R. (FG), 71013 Italy.
Thromb Haemost. 2006 Apr;95(4):625-8.
Hyperhomocysteinemia could play a similar role in the placenta to that played in adults at risk of thrombosis. Moreover, hyperhomocysteinemia in women is described to be associated with the birth of small for gestational age (SGA) newborns, although there are discrepancies on this issue. To date, there is no biochemical marker predictive of SGA in a given pregnancy. We verified the presence of a relationship between homocysteine in amniotic fluid at mid-pregnancy and birth-weight. Amniotic fluid was obtained from 459 healthy women undergoing midtrimester amniocentesis (17.1 +/- 1.2 weeks) because of maternal age. Homocysteine levels were measured in 434 (10 twin) pregnancies. In addition, femur length (FL) and biparietal diameter (BPD) were measured. Outcome of pregnancy was recorded. 233 (53.7%) foetuses were males, 201 (46.3%) females. The mean homocysteine concentration was 1.04 +/- 0.72 microM, (95% C.I. 0.43-2.41). An univariate analysis showed the presence of an association with gestational age, FL, BPD. A multiple linear regression showed that homocysteine levels were significantly associated with FL (p < 0.001) and BPD (p = 0.011). After excluding twin pregnancies, 31 newborns (7.3%) were classified as SGA. Mean birth-weight was 2390 g in SGA, whereas it was 3360 g in 393 adequate for gestational age (AGA) newborns (p < 0.001). The adjusted mean level of homocysteine was significantly lower in AGA (1.01 microM; 95% C.I: 0.94-1.08) than that recorded in pregnancies resulting in a SGA (1.29 microM; 95% CI: 1.05-1.51; p = 0.03). In a large setting, these data provide reference values for homocysteine in amniotic fluids. Moreover, they suggest that homocysteine levels in amniotic fluids may be higher in pregnancies with a SGA newborn.
高同型半胱氨酸血症在胎盘中可能发挥与在有血栓形成风险的成年人中类似的作用。此外,女性高同型半胱氨酸血症被描述为与小于胎龄(SGA)新生儿的出生有关,尽管在这个问题上存在分歧。迄今为止,尚无生化标志物可预测特定妊娠中的SGA。我们验证了孕中期羊水同型半胱氨酸与出生体重之间的关系。由于孕妇年龄,从459名接受孕中期羊膜腔穿刺术(17.1±1.2周)的健康女性中获取羊水。在434例(10例双胎)妊娠中测量了同型半胱氨酸水平。此外,测量了股骨长度(FL)和双顶径(BPD)。记录妊娠结局。233例(53.7%)胎儿为男性,201例(46.3%)为女性。同型半胱氨酸平均浓度为1.04±0.72微摩尔/升(95%置信区间0.43 - 2.41)。单因素分析显示与孕周、FL、BPD存在关联。多元线性回归显示同型半胱氨酸水平与FL(p < 0.001)和BPD(p = 0.011)显著相关。排除双胎妊娠后,31例新生儿(7.3%)被归类为SGA。SGA新生儿平均出生体重为2390克,而393例适于胎龄(AGA)新生儿的平均出生体重为3360克(p < 0.001)。AGA组同型半胱氨酸调整后平均水平(1.01微摩尔/升;95%置信区间:0.94 - 1.08)显著低于导致SGA的妊娠组(1.29微摩尔/升;95%置信区间:1.05 - 1.51;p = 0.03)。在大规模研究中,这些数据提供了羊水同型半胱氨酸的参考值。此外,它们表明SGA新生儿的妊娠中羊水同型半胱氨酸水平可能更高。