Hoffmann Jennifer, Alt Alex, Lin Jihong, Lochnit Günther, Schubert Uwe, Schleicher Erwin, Chavakis Triantaphyllos, Brownlee Michael, Van der Woude Fokko J, Preissner Klaus T, Hammes Hans-Peter
3rd Medical Department, Justus-Liebig University Giessen, Germany.
Thromb Haemost. 2006 Apr;95(4):689-95.
Hyperglycemia-induced mitochondrial overproduction of reactive oxygen species leads to the activation of different biochemical pathways involved in endothelial damage of the diabetic retina. Tenilsetam [(+/-)-3-(2-thienyl)-2-piperazinone] is a dicarbonyl scavenger in the millimolar range and a transition metal ion chelator in the micromolar range. We tested its effect on experimental diabetic retinopathy, and on endothelial cell characteristics in vitro. Streptozotocin diabetic male Wistar rats (60 mg/kg BW) received 50 mg/kg BW tenilsetam (D-T) for 36 weeks, or no treatment (D). The impact of tenilsetam (0-30 mM) on endothelial proliferation, apoptosis, sprouting, cytokine-induced leucocyte-endothelial interaction, and VEGF expression was tested in vitro. Tenilsetam did not affect glycemic control or body weight in diabetic animals. The 3.7 fold increase in acellular capillaries in diabetic rats [p < 0.001 vs. non-diabetic controls (N)] was reduced by 70% (p < 0.001) through treatment, but pericyte loss (D vs. N -33%; p < 0.001) remained unaffected. In vitro, tenilsetam inhibited endothelial proliferation at lower doses, while inducing apoptosis at high doses. Leucocyte adhesion was only inhibited at high doses. Sprouting angiogenesis of bovine retinal endothelial cells was promoted at lower doses (< or = 10 mM). At micromolar concentrations, endothelial VEGF expression was upregulated by 100%. Long-term treatment with the AGE-inhibitor and iron-chelating compound tenilsetam inhibits the formation of acellular capillaries without correcting pericyte loss. The compound has dose-dependent effects on endothelial cell function. These data suggest that, independent of known properties, tenilsetam shows important rescue functions on endothelial cells which could be useful for the treatment of early diabetic retinopathy.
高血糖诱导的线粒体活性氧过度产生会导致参与糖尿病视网膜内皮损伤的不同生化途径的激活。替尼西坦[(±)-3-(2-噻吩基)-2-哌嗪酮]在毫摩尔范围内是一种二羰基清除剂,在微摩尔范围内是一种过渡金属离子螯合剂。我们测试了其对实验性糖尿病视网膜病变以及体外内皮细胞特性的影响。链脲佐菌素诱导的糖尿病雄性Wistar大鼠(60mg/kg体重)接受50mg/kg体重的替尼西坦(D-T)治疗36周,或不接受治疗(D)。体外测试了替尼西坦(0-30mM)对内皮细胞增殖、凋亡、芽生、细胞因子诱导的白细胞-内皮细胞相互作用以及VEGF表达的影响。替尼西坦对糖尿病动物的血糖控制或体重没有影响。糖尿病大鼠无细胞毛细血管增加3.7倍(与非糖尿病对照组相比,p<0.001),通过治疗减少了70%(p<0.001),但周细胞丢失(D组与N组相比为-33%;p<0.001)仍未受影响。在体外,替尼西坦在较低剂量时抑制内皮细胞增殖,而在高剂量时诱导凋亡。白细胞黏附仅在高剂量时受到抑制。较低剂量(≤10mM)促进了牛视网膜内皮细胞的芽生血管生成。在微摩尔浓度下,内皮细胞VEGF表达上调了100%。使用AGE抑制剂和铁螯合化合物替尼西坦进行长期治疗可抑制无细胞毛细血管的形成,但无法纠正周细胞丢失。该化合物对内皮细胞功能具有剂量依赖性影响。这些数据表明,与已知特性无关,替尼西坦对内皮细胞具有重要的挽救作用,可能对早期糖尿病视网膜病变的治疗有用。