Wilcken David E L, Wang Jun, Sim Ah Siew, Green Kathryn, Wilcken Bridget
University of New South Wales, Sydney, Australia.
J Inherit Metab Dis. 2006 Feb;29(1):30-7. doi: 10.1007/s10545-006-0208-0.
Vascular disease is associated with increased plasma asymmetric dimethylarginine (ADMA) and homocysteine, and both are increased in renal failure. In cystathionine beta-synthase deficiency (CBS) there is severe hyperhomocysteinaemia, precocious vascular disease, and endothelial dysfunction. We investigated whether ADMA levels are elevated in CBS patients with and without renal impairment, and whether lowering plasma homocysteine also lowers ADMA.
We measured plasma homocysteine, arginine, asymmetric and symmetric dimethylarginines, nitrate + nitrite, creatinine and cystatin C in 23 CBS-deficient patients and 24 age-matched controls.
In the patients, nitrate + nitrite and the ratio L: -arginine/ADMA were markedly reduced (21.6 +/- 6.1 vs 57.7 +/- 7.5 micromol/L and 132.9 +/- 24.7 vs 181.9 +/- 56.1, respectively, p < 0.001 for both), reflecting endothelial dysfunction. Plasma ADMA for the group was moderately increased (0.55 +/- 0.08 vs 0.49 +/- 0.07 micromol/L, p = 0.018), but this was due to significantly higher levels than controls in only those 7 of the 23 patients who had elevated cystatin C levels (0.59 +/- 0.08 vs 0.49 +/- 0.07 mg/L, p = 0.007). Posttreatment total homocysteine in patients varied widely (15-285, median 92 micromol/L), but was not correlated with ADMA or other measured variables. In three newly-diagnosed patients, marked reduction of total homocysteine during treatment produced minimal changes in ADMA.
ADMA levels were significantly increased only in the CBS-deficient patients with elevated cystatin C levels, and not in those with normal renal function. The reported relationship between hyperhomocysteinaemia and ADMA may not be direct, but could be secondary to reduced renal function.
血管疾病与血浆不对称二甲基精氨酸(ADMA)和同型半胱氨酸水平升高有关,且两者在肾衰竭时均升高。在胱硫醚β合酶缺乏症(CBS)中,存在严重的高同型半胱氨酸血症、早熟的血管疾病和内皮功能障碍。我们研究了CBS患者无论有无肾功能损害时ADMA水平是否升高,以及降低血浆同型半胱氨酸是否也会降低ADMA。
我们测量了23例CBS缺乏患者和24例年龄匹配对照者的血浆同型半胱氨酸、精氨酸、不对称和对称二甲基精氨酸、硝酸盐+亚硝酸盐、肌酐和胱抑素C。
患者的硝酸盐+亚硝酸盐以及L-精氨酸/ADMA比值显著降低(分别为21.6±6.1对57.7±7.5微摩尔/升和132.9±24.7对181.9±56.1,两者p均<0.001),反映出内皮功能障碍。该组血浆ADMA中度升高(0.55±0.08对0.49±0.07微摩尔/升,p = 0.018),但这仅归因于23例患者中7例胱抑素C水平升高者(0.59±0.08对0.49±0.07毫克/升,p = 0.007),其水平显著高于对照组。患者治疗后的总同型半胱氨酸差异很大(15 - 285,中位数92微摩尔/升),但与ADMA或其他测量变量无关。在3例新诊断患者中,治疗期间总同型半胱氨酸显著降低,但ADMA变化极小。
仅在胱抑素C水平升高的CBS缺乏患者中ADMA水平显著升高,而肾功能正常者则不然。报道的高同型半胱氨酸血症与ADMA之间的关系可能不是直接的,而是继发于肾功能降低。