Thomas John E, Taoka Christy R, Gibbs Barnett T, Fraser Susan L
Department of Internal Medicine, Tripler Army Medical Center, Honolulu, HI 96859, USA.
Hawaii Med J. 2006 Jan;65(1):12-5.
A case of fatal pulmonary Mycobacterium abscessus infection in a 56-year-old man is reported. The patient had a longstanding history of seropositive, nodular rheumatoid arthritis with severe joint manifestations that had been treated with a regimen of prednisone, leflunomide, and etanercept. He presented to our facility with complaint of productive cough, persistent fevers, pleuritic chest discomfort, and dyspnea at rest. The patient was admitted to hospital, placed in isolation, a left-sided chest tube was inserted (left pneumothorax identified), and sputum acid-fast bacteria stains and cultures were obtained. Fluorochrome stains demonstrated numerous acid-fast bacteria, and M. abscessus was recovered from the culture media. He was treated with a regimen of amikacin, cefoxitin, and clarithromycin. He initially responded well, and was discharged home with this regimen. He remained afebrile with decreased cough and sputum production until 15 days after discharge when he was again admitted to hospital, with acute onset dyspnea and right-sided chest discomfort (right pneumothorax identified). He ultimately expired, due to overwhelming pulmonary infection, 20 days after readmission to hospital. Autopsy revealed acid fast bacilli in the setting of numerous, bilateral, necrotic, granulomatous, cavitary pulmonary lesions. Based on its mechanism of action, we propose an association between the use of etanercept, a tumor necrosis factor alpha (TNF-alpha) inhibitor, and this case of fatal pulmonary mycobacterial infection. We recommend that physicians exercise cautious clinical judgment when initiating etanercept therapy in persons with underlying lung disease, especially in communities in which mycobacterial organisms are highly prevalent. We also advise physicians to maintain a high level of vigilance for late onset granulomatous infection in persons using etanercept.
报告了一例56岁男性致命性肺部脓肿分枝杆菌感染病例。该患者有长期血清反应阳性的结节性类风湿关节炎病史,伴有严重的关节表现,曾接受泼尼松、来氟米特和依那西普治疗。他因咳痰、持续发热、胸膜炎性胸痛及静息时呼吸困难前来我院就诊。患者入院后被隔离,插入左侧胸腔引流管(发现左侧气胸),并进行痰抗酸菌染色和培养。荧光染色显示大量抗酸菌,培养基培养出脓肿分枝杆菌。给予阿米卡星、头孢西丁和克拉霉素治疗。他最初反应良好,出院时继续该治疗方案。出院后15天内他体温正常,咳嗽和咳痰减少,但随后再次入院,出现急性呼吸困难和右侧胸痛(发现右侧气胸)。再次入院20天后,他最终因严重肺部感染死亡。尸检发现双侧多发坏死性肉芽肿性空洞性肺部病变中有抗酸杆菌。基于其作用机制,我们推测肿瘤坏死因子α(TNF-α)抑制剂依那西普的使用与该致命性肺部分枝杆菌感染病例之间存在关联。我们建议医生在对有潜在肺部疾病的患者开始使用依那西普治疗时,尤其是在分枝杆菌高度流行的社区,应谨慎做出临床判断。我们还建议医生对使用依那西普的患者中迟发性肉芽肿性感染保持高度警惕。