Department of Respiratory Medicine, Northern General Hospital, Sheffield S5 7AU, UK.
Lung. 2010 Aug;188(4):269-82. doi: 10.1007/s00408-010-9240-9. Epub 2010 Apr 9.
Nontuberculous mycobacteria (NTM) are resilient bacteria that grow in virtually any environment, especially those where competing microorganisms are destroyed, such as in chlorinated water. They have been discovered in soil, dust, food, water, and domestic and wild animals. Nontuberculous mycobacteria tend to infect individuals with local (e.g., damaged skin or lung) or systemic (e.g., HIV, drugs, malignancy) defects in host defence, and their incidence and prevalence have consistently increased in the last decade. Difficulty may arise in determining whether an isolated NTM from a microbiological sample is in fact a contaminant or a pathogenic organism. In this review, we discuss the important mycobacteria involved in lung disease, factors that predispose individuals to infection, and their diagnosis and treatment according to updated guidelines. English language publications in MEDLINE and references from relevant articles from January 1, 1990 to June 28, 2009 were reviewed. Keywords searched were "nontuberculous,""mycobacteria," "diagnosis," and "treatment."
非结核分枝杆菌(NTM)是一种适应性很强的细菌,几乎可以在任何环境中生长,尤其是在竞争微生物被消灭的环境中,如氯化水中。它们已在土壤、灰尘、食物、水以及家养和野生动物中被发现。非结核分枝杆菌往往感染那些宿主防御存在局部(例如,皮肤或肺部受损)或全身(例如,HIV、药物、恶性肿瘤)缺陷的个体,而且在过去十年中,其发病率和患病率持续上升。在确定从微生物样本中分离出的非结核分枝杆菌实际上是污染物还是致病生物体时,可能会遇到困难。在这篇综述中,我们讨论了与肺部疾病相关的重要分枝杆菌、使个体易感染的因素,以及根据最新指南进行的诊断和治疗。检索了 MEDLINE 中的英文文献和相关文章的参考文献(1990 年 1 月 1 日至 2009 年 6 月 28 日)。搜索的关键词是“非结核分枝杆菌”、“分枝杆菌”、“诊断”和“治疗”。