Winter Christine, Schwegmann-Weßels Christel, Cavanagh Dave, Neumann Ulrich, Herrler Georg
Institute for Virology and Clinic for Poultry, University of Veterinary Medicine Hannover, Bünteweg 17, 30559 Hannover, Germany.
Institute for Animal Health, Division of Microbiology, Compton Laboratory, Compton, Newbury, Berkshire RG20 7NN, UK.
J Gen Virol. 2006 May;87(Pt 5):1209-1216. doi: 10.1099/vir.0.81651-0.
The importance of sialic acid for infection by avian Infectious bronchitis virus (IBV) has been analysed. Neuraminidase treatment rendered Vero, baby hamster kidney and primary chicken kidney cells resistant to infection by the IBV-Beaudette strain. Sialic acid-dependent infection was also observed with strain M41 of IBV, which infects primary chicken kidney cells but not cells from other species. In comparison with Influenza A virus and Sendai virus, IBV was most sensitive to pre-treatment of cells with neuraminidase. This finding suggests that IBV requires a greater amount of sialic acid on the cell surface to initiate an infection compared with the other two viruses. In previous studies, with respect to the haemagglutinating activity of IBV, it has been shown that the virus preferentially recognizes alpha2,3-linked sialic acid. In agreement with this finding, susceptibility to infection by IBV was connected to the expression of alpha2,3-linked sialic acid as indicated by the reactivity with the lectin Maackia amurensis agglutinin. Here, it is discussed that binding to sialic acid may be used by IBV for primary attachment to the cell surface; tighter binding and subsequent fusion between the viral and the cellular membrane may require interaction with a second receptor.
已分析了唾液酸对禽传染性支气管炎病毒(IBV)感染的重要性。神经氨酸酶处理使非洲绿猴肾细胞、幼仓鼠肾细胞和原代鸡肾细胞对IBV-Beaudette株的感染具有抗性。在感染原代鸡肾细胞但不感染其他物种细胞的IBV M41株中也观察到了唾液酸依赖性感染。与甲型流感病毒和仙台病毒相比,IBV对用神经氨酸酶预处理细胞最为敏感。这一发现表明,与其他两种病毒相比,IBV在细胞表面启动感染需要更多的唾液酸。在先前关于IBV血凝活性的研究中,已表明该病毒优先识别α2,3连接的唾液酸。与此发现一致,如与凝集素黑荆树凝集素的反应性所示,对IBV感染的易感性与α2,3连接的唾液酸的表达有关。在此讨论,与唾液酸的结合可能被IBV用于最初附着于细胞表面;病毒与细胞膜之间更紧密的结合及随后的融合可能需要与第二种受体相互作用。