Hwang Eun-Sun, Lee Hyong Joo
School of Agricultural Biotechnology and Center for Agricultural Biomaterials, College of Agriculture and Life Sciences, Seoul National University, Gwanak-gu, Korea.
Biofactors. 2006;26(1):7-15. doi: 10.1002/biof.5520260102.
Cruciferous vegetables contain a series of relatively unique secondary metabolites of amino acids, called glucosinolates, from which isothiocyanates (ITC) can be generated. While glucosinolates are not thought to be bioactive directly, ITC appear to have anticarcinogenic activity. Sinigrin, the predominant aliphatic glucosinolate in cruciferous vegetables, is hydrolyzed to yield allylisothiocyanate (AITC), which, following absorption and metabolism in humans, is excreted in the urine as an N-acetyl-cysteine (NAC) conjugate. AITC possesses numerous biochemical and physiological activities. This study examined the induction of quinine reductase (QR) by AITC and synthetic AITC-NAC in Hepa1c1c7 murine hepatoma cells. AITC and AITC-NAC inhibited cell growth in a dose-dependent manner. The induction of QR activity and QR mRNA expression was dose-responsive over a range of 0.1-2.5 microM. AITC caused 2.0- and 3.1-fold inductions of QR with 1- and 2-microM treatments, respectively. By comparison, 1 and 2 microM AITC-NAC caused 2.9- and 3.7-fold inductions of QR, respectively. Considering the potential of ITC to prevent cancer, these results provide a basis for the use of NAC-ITC conjugates as chemopreventive agents.
十字花科蔬菜含有一系列相对独特的氨基酸次生代谢产物,称为硫代葡萄糖苷,从中可以生成异硫氰酸盐(ITC)。虽然硫代葡萄糖苷被认为没有直接的生物活性,但ITC似乎具有抗癌活性。黑芥子硫苷酸钾是十字花科蔬菜中主要的脂肪族硫代葡萄糖苷,水解后产生烯丙基异硫氰酸盐(AITC),在人体吸收和代谢后,以N-乙酰半胱氨酸(NAC)共轭物的形式随尿液排出。AITC具有多种生化和生理活性。本研究检测了AITC和合成的AITC-NAC在Hepa1c1c7小鼠肝癌细胞中对奎宁还原酶(QR)的诱导作用。AITC和AITC-NAC以剂量依赖的方式抑制细胞生长。在0.1-2.5微摩尔范围内,QR活性和QR mRNA表达的诱导呈剂量反应性。1微摩尔和2微摩尔的AITC处理分别使QR诱导2.0倍和3.1倍。相比之下,1微摩尔和2微摩尔的AITC-NAC分别使QR诱导2.9倍和3.7倍。考虑到ITC预防癌症的潜力,这些结果为使用NAC-ITC共轭物作为化学预防剂提供了依据。