Alazmi Waleed, Bustamante Manuel, O'Loughlin Colm, Gonzalez Jeff, Raskin Jeffrey B
Division of Gastroenterology, University of Miami/Jackson Memorial Medical Center, Miami, Florida 33101, USA.
Dig Dis Sci. 2006 Apr;51(4):732-6. doi: 10.1007/s10620-006-3199-7.
There is a well-established association between Streptococcus bovis bacteremia (SBB) and colorectal cancer. However, SBB is also frequently associated with chronic liver disease and has been described with other gastrointestinal disorders. The aim of the study was to evaluate the prevalence of gastrointestinal disease in patients with SBB. Retrospective analysis of the microbiology database at Jackson Memorial Medical Center, Miami, Florida, between 1992 and 2002, was performed. Patients' clinical records were reviewed, with special focus on underlying gastrointestinal disease or other major comorbidities. Thirty-eight patients (83%) were adults and eight (17%) were pediatric patients. Nineteen patients presented with gastrointestinal disorders associated with SBB (41%). Nine adult patients (19%) had end-stage liver disease (five female). Six patients had alcohol-induced liver disease (one with concomitant chronic hepatitis C), with the remaining three cases related to autoimmune hepatitis, primary biliary cirrhosis, and nonalcoholic steatohepatitis. Colonic neoplasms (adenocarcinoma in 3 and adenomatous polyps in 3) were found in 6 of 10 adult patients in whom colonoscopic evaluation was performed. Seven adult patients had acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) (18%). Mortality in the patients with AIDS and SBB was high (71%). No significant association with gastrointestinal diseases was found in the pediatric population. Bacteremia due to S. bovis in adults is frequently associated with hepatic dysfunction (1:4), colonic neoplasms (1:6), and AIDS (1:6). This association was valid for our adult population only. SBB is an early clue to the likely presence of these serious underlying conditions and warrants rigorous investigation when recognized.
牛链球菌菌血症(SBB)与结直肠癌之间存在已被充分证实的关联。然而,SBB也常与慢性肝病相关,并且曾有报道称其与其他胃肠道疾病有关。本研究的目的是评估SBB患者中胃肠道疾病的患病率。对佛罗里达州迈阿密杰克逊纪念医学中心1992年至2002年期间的微生物学数据库进行了回顾性分析。查阅了患者的临床记录,特别关注潜在的胃肠道疾病或其他主要合并症。38名患者(83%)为成人,8名(17%)为儿科患者。19名患者出现了与SBB相关的胃肠道疾病(41%)。9名成年患者(19%)患有终末期肝病(5名女性)。6名患者患有酒精性肝病(1名合并慢性丙型肝炎),其余3例分别与自身免疫性肝炎、原发性胆汁性肝硬化和非酒精性脂肪性肝炎有关。在接受结肠镜检查的10名成年患者中,有6名发现了结肠肿瘤(3例腺癌和3例腺瘤性息肉)。7名成年患者患有获得性免疫缺陷综合征(AIDS)(18%)。AIDS合并SBB患者的死亡率很高(71%)。在儿科人群中未发现与胃肠道疾病有显著关联。成人中牛链球菌引起的菌血症常与肝功能障碍(1:4)、结肠肿瘤(1:6)和AIDS(1:6)相关。这种关联仅适用于我们的成年人群。SBB是这些严重潜在疾病可能存在的早期线索,一经发现就需要进行严格调查。