Aida Yukiko, Maeno Masao, Suzuki Naoto, Namba Aki, Motohashi Masafumi, Matsumoto Mitsuhiko, Makimura Masaharu, Matsumura Hideo
Department of Crown and Bridge Prosthodontics, Nihon University School of Dentistry, 1-8-13 Kanda Surugadai, Chiyoda-ku, Tokyo 101-8310, Japan.
Life Sci. 2006 Jul 17;79(8):764-71. doi: 10.1016/j.lfs.2006.02.038. Epub 2006 Apr 17.
Cytokines released at sites of inflammation and infection can alter the normal processes of cartilage turnover, resulting in pathologic destruction or formation. Interleukin (IL)-1beta plays a central role in the pathophysiology of cartilage damage and degradation in arthritis. In the present study, we examined the effect of IL-1beta on the expression of IL-1beta, IL-6, IL-8, IL-11, tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha), and their receptors in human chondrocytes. The cells were cultured either with or without 100 U/ml of IL-1beta for up to 28 days. The level of expression of the cytokines and their receptors was estimated by determining mRNA levels using real-time PCR or by determining protein levels using ELISA. The expression of IL-1beta, IL-8, and TNF-alpha markedly increased in the presence of IL-1beta after day 14 of culture. The expression of IL-6 and IL-11 increased greatly in the presence of IL-1beta on day 1 and after day 14 of culture. The expression of IL-1beta, IL-8, IL-11, and TNF-alpha receptors significantly decreased in the presence of IL-1beta after day 14 of culture, whereas the expression of IL-6 receptor significantly increased. The expression of these cytokines, except for IL-6, decreased with the addition of human IL-1 receptor antagonist. These results suggest that IL-1beta promotes the resolution system of cartilage matrix turnover through an increase in inflammatory cytokine production by chondrocytes and that it also may promote the autocrine action of IL-6 through an increase in IL-6 receptor expression in the cells.
在炎症和感染部位释放的细胞因子可改变软骨周转的正常过程,导致病理性破坏或形成。白细胞介素(IL)-1β在关节炎中软骨损伤和降解的病理生理学中起核心作用。在本研究中,我们检测了IL-1β对人软骨细胞中IL-1β、IL-6、IL-8、IL-11、肿瘤坏死因子-α(TNF-α)及其受体表达的影响。细胞在添加或不添加100 U/ml IL-1β的情况下培养长达28天。通过实时PCR测定mRNA水平或通过ELISA测定蛋白质水平来评估细胞因子及其受体的表达水平。培养14天后,在IL-1β存在的情况下,IL-1β、IL-8和TNF-α的表达明显增加。在培养第1天和培养14天后,在IL-1β存在的情况下,IL-6和IL-11的表达大幅增加。培养14天后,在IL-1β存在的情况下,IL-1β、IL-8、IL-11和TNF-α受体的表达显著降低,而IL-6受体的表达显著增加。除IL-6外,添加人IL-1受体拮抗剂后这些细胞因子的表达降低。这些结果表明,IL-1β通过增加软骨细胞产生炎性细胞因子来促进软骨基质周转的分解系统,并且它还可能通过增加细胞中IL-6受体的表达来促进IL-6的自分泌作用。