Hansen B H, Rømma S, Garmo Ø A, Olsvik P A, Andersen R A
Norwegian University of Science and Technology (NTNU), Department of Biology, Høgskoleringen 5, N-7491 Trondheim, Norway.
Comp Biochem Physiol C Toxicol Pharmacol. 2006 Jul;143(3):263-74. doi: 10.1016/j.cbpc.2006.02.010. Epub 2006 Mar 2.
Three populations of brown trout (Salmo trutta) exposed to different metal levels in their natural environments, were studied with respect to antioxidants metallothionein (MT), superoxide dismutase (SOD) and catalase (CAT) as well as for corresponding mRNA levels. In addition, mRNA levels were studied for glutathione peroxidase (GPx) and glutathione reductase (GR). The Cd/Zn-exposed trout (Naustebekken River) had higher accumulated levels of Cd, Cu and Zn in gills, and higher levels of MT (both protein and mRNA) in liver and kidney as well as in gills compared to the Cu-exposed trout (Rugla River) and trout from an uncontaminated reference river (Stribekken River). Less MT found in the Cu-exposed trout may increase susceptibility to oxidative stress, but no higher levels of antioxidant mRNAs were found in gills of these trouts. The data indicated that chronic exposures of brown trout to Cd, Zn and/or Cu did not involve maintenance of high activities of SOD and CAT enzymes in gills, although SOD mRNA levels were higher in the Cd/Zn-exposed trout. In livers, mRNA levels of SOD, CAT and GPx were higher in the metal-exposed trout, but in the case of GR this was only seen in kidneys of Cd/Zn-exposed trout. However, both metal-exposed groups had higher activities of SOD enzyme in liver compared to the unexposed reference trout, and CAT activity was found to be higher in kidneys of Cu-exposed trout. The Cu-exposed trout did not seem to rely on MT production to avoid Cu toxicity in gills, but rather by keeping the Cu uptake at a low level. A coordinated expression of different stress genes may also be important in chronic metal exposure. It may be concluded that the observed metal effects relies on acclimation rather than on genetic adaptation in the metal exposed populations.
对在自然环境中接触不同金属水平的三个褐鳟(Salmo trutta)种群,就抗氧化剂金属硫蛋白(MT)、超氧化物歧化酶(SOD)和过氧化氢酶(CAT)以及相应的mRNA水平进行了研究。此外,还研究了谷胱甘肽过氧化物酶(GPx)和谷胱甘肽还原酶(GR)的mRNA水平。与接触铜的鳟鱼(鲁格拉河)和未受污染的参考河流(斯特里贝肯河)中的鳟鱼相比,接触镉/锌的鳟鱼(瑙斯泰贝肯河)鳃中镉、铜和锌的积累水平更高,肝脏、肾脏以及鳃中MT(蛋白质和mRNA)的水平也更高。接触铜的鳟鱼中MT含量较低可能会增加其对氧化应激的易感性,但在这些鳟鱼的鳃中未发现抗氧化剂mRNA水平升高。数据表明,褐鳟长期接触镉、锌和/或铜并未导致鳃中SOD和CAT酶维持高活性,尽管接触镉/锌的鳟鱼中SOD mRNA水平较高。在肝脏中,金属暴露的鳟鱼中SOD、CAT和GPx的mRNA水平较高,但就GR而言,仅在接触镉/锌的鳟鱼肾脏中出现这种情况。然而,与未暴露的参考鳟鱼相比,两个金属暴露组的肝脏中SOD酶活性均较高,并且发现接触铜的鳟鱼肾脏中CAT活性较高。接触铜的鳟鱼似乎不依赖MT的产生来避免鳃中的铜毒性,而是通过将铜的摄取保持在低水平。不同应激基因的协调表达在慢性金属暴露中可能也很重要。可以得出结论,观察到的金属效应依赖于适应,而不是金属暴露种群中的遗传适应。