Pigarev Ivan, Almirall Helena, Pigareva Marina L, Bautista Victor, Sánchez-Bahillo Angel, Barcia Carlos, Herrero Maria Trinidad
Institute for Information Transmission Problems, Russian Academy of Sciences, Bol'shoy Karetniy 19, 127994 Moscow, Russia.
Acta Neurobiol Exp (Wars). 2006;66(1):69-73. doi: 10.55782/ane-2006-1588.
Propagation of signals from the gastro-intestinal system towards the occipital cortex within sleep-wake cycle was investigated in three monkeys used in the study of sleep impairment in a chronic MPTP model of parkinsonism. The monkeys differed in motor abilities and sleep structure. e animal (M1) was non-motor disabled and had no sleep alterations. The other two monkeys were severely motor affected, but one (M2) had normal sleep cycles; meanwhile, the other (M3) had no complete sleep cycles. To evaluate the level of sleep and to record cortical evoked responses screw electrodes were implanted over the occipital cortex. Two hours before overnight recordings, two hook electrodes were injected intraperitoneally (under light Ketanest anesthesia) and anchored in gut. Using these electrodes, electric stimulation was applied during slow wave sleep, and in wakefulness. Cortical evoked responses to intraperitoneal stimulation were found indeed during sleep in experiments with M1 and M2. These results show that also in primates with normal sleep pattern visceral information is transferred to the cerebral cortex during slow wave sleep.
在帕金森病慢性MPTP模型睡眠障碍研究中使用的三只猴子身上,研究了在睡眠-觉醒周期中从胃肠道系统向枕叶皮质的信号传播。这些猴子在运动能力和睡眠结构方面存在差异。动物M1无运动障碍且睡眠无改变。另外两只猴子运动严重受影响,但其中一只(M2)睡眠周期正常;与此同时,另一只(M3)没有完整的睡眠周期。为了评估睡眠水平并记录皮质诱发反应,在枕叶皮质上方植入了螺旋电极。在夜间记录前两小时,腹腔内注射(在轻度氯胺酮麻醉下)两个钩状电极并固定在肠道中。使用这些电极,在慢波睡眠和清醒状态下进行电刺激。在M1和M2的实验中,确实在睡眠期间发现了对腹腔内刺激的皮质诱发反应。这些结果表明,在睡眠模式正常的灵长类动物中,慢波睡眠期间内脏信息也会传递到大脑皮层。