George J, Patal S, Wexler D, Sharabi Y, Peleg E, Kamari Y, Grossman E, Sheps D, Keren G, Roth A
The Department of Cardiology, Tel Aviv Sourasky Medical Center, Tel Aviv, Israel.
Heart. 2006 Oct;92(10):1420-4. doi: 10.1136/hrt.2005.083345. Epub 2006 Apr 18.
To determine concentrations of adiponectin and its predictive value on outcome in a cohort of patients with congestive heart failure (CHF).
Serum and clinical data were obtained for outpatients with clinically controlled CHF (n = 175). Serum concentrations of adiponectin, C reactive protein, N-terminal pro-brain natriuretic peptide (NT-proBNP), interleukin (IL) -1beta, IL-6, IL-8, IL-10, IL-12, tumour necrosis factor alpha and CD-40 ligand were determined. The association of adiponectin with the clinical severity of CHF was sought as well as the predictive value of this adipokine on mortality, CHF hospitalisations or the occurrence of each of these end points.
Concentrations of adiponectin were significantly increased in patients with CHF. Patients with higher New York Heart Association class had significantly higher serum concentrations of adiponectin. Adiponectin serum concentrations were lower in patients with diabetes and CHF as well as in patients with ischaemic cardiomyopathy. Serum adiponectin concentration was positively associated with age and NT-proBNP but was negatively correlated with C reactive protein concentrations. Serum adiponectin above the 75th centile was found to be an independent predictor of total mortality, CHF hospitalisations or a composite of these end points over a two-year prospective follow up.
Adiponectin is increased in CHF patients and predicts mortality and morbidity.
确定充血性心力衰竭(CHF)患者队列中脂联素的浓度及其对预后的预测价值。
获取临床病情得到控制的CHF门诊患者(n = 175)的血清和临床数据。测定血清中脂联素、C反应蛋白、N末端脑钠肽前体(NT-proBNP)、白细胞介素(IL)-1β、IL-6、IL-8、IL-10、IL-12、肿瘤坏死因子α和CD-40配体的浓度。研究脂联素与CHF临床严重程度的关联以及这种脂肪因子对死亡率、CHF住院率或这些终点事件发生情况的预测价值。
CHF患者的脂联素浓度显著升高。纽约心脏协会心功能分级较高的患者血清脂联素浓度显著更高。糖尿病合并CHF患者以及缺血性心肌病患者的血清脂联素浓度较低。血清脂联素浓度与年龄和NT-proBNP呈正相关,但与C反应蛋白浓度呈负相关。在为期两年的前瞻性随访中,发现血清脂联素高于第75百分位数是总死亡率、CHF住院率或这些终点事件综合情况的独立预测因素。
CHF患者的脂联素水平升高,且可预测死亡率和发病率。