Kistorp Caroline, Faber Jens, Galatius Søren, Gustafsson Finn, Frystyk Jan, Flyvbjerg Allan, Hildebrandt Per
Department of Cardiology and Endocrinology, Frederiksberg University Hospital, Copenhagen, Denmark.
Circulation. 2005 Sep 20;112(12):1756-62. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.104.530972. Epub 2005 Sep 12.
Recent studies have suggested that higher body mass index (BMI) is associated with improved prognosis in chronic heart failure (CHF). The adipocytokine adiponectin is inversely associated with BMI, and in healthy subjects, low adiponectin is a predictor of mortality. In a prospective study, we therefore evaluated the association between plasma adiponectin levels and mortality among patients with CHF.
In 195 CHF patients (age 69.3+/-10.2 years, BMI 27.3+/-5.2 kg/m2, left ventricular ejection fraction 30+/-8.9%, mean+/-SD), plasma adiponectin and N-terminal pro brain natriuretic peptide (NT-proBNP) were measured at baseline. Adiponectin was positively associated with NT-proBNP (beta=0.47, P<0.001), and both biomarkers were negatively associated with BMI (beta=-0.43, P<0.001 for adiponectin and beta=-0.38, P<0.001 for NT-proBNP, respectively) During a median follow-up of 2.6 years, 46 (23.5%) of the patients died. After adjustment for clinical variables associated with CHF severity (age, systolic blood pressure, left ventricular ejection fraction <25%, duration of CHF, and creatinine clearance) and for NT-proBNP, the hazard ratio of mortality for values in the 2 upper tertiles relative to the lowest tertile of adiponectin was 3.23 (P=0.032). BMI predicted mortality independently of clinical parameters of CHF severity (hazard ratio=0.63, P=0.012), but this association became insignificant after additional adjustment for NT-proBNP (hazard ratio=0.74, P=0.13).
A high adiponectin level was a predictor of mortality, independent of risk markers of CHF severity, presumably because of its role as a marker for wasting. BMI was also associated with mortality, but a part of this relation may be mediated by adiponectin and NT-proBNP levels.
近期研究表明,较高的体重指数(BMI)与慢性心力衰竭(CHF)患者预后改善相关。脂肪细胞因子脂联素与BMI呈负相关,在健康受试者中,低水平脂联素是死亡的预测指标。因此,在一项前瞻性研究中,我们评估了CHF患者血浆脂联素水平与死亡率之间的关联。
在195例CHF患者(年龄69.3±10.2岁,BMI 27.3±5.2kg/m²,左心室射血分数30±8.9%,均值±标准差)中,于基线时测定血浆脂联素和N末端脑钠肽前体(NT-proBNP)。脂联素与NT-proBNP呈正相关(β=0.47,P<0.001),且两种生物标志物均与BMI呈负相关(脂联素β=-0.43,P<0.001;NT-proBNPβ=-0.38,P<0.001)。在中位随访2.6年期间,46例(23.5%)患者死亡。在对与CHF严重程度相关的临床变量(年龄、收缩压、左心室射血分数<25%、CHF病程及肌酐清除率)以及NT-proBNP进行校正后,脂联素处于最高三分位数的患者相对于最低三分位数患者的死亡风险比为3.23(P=0.032)。BMI独立于CHF严重程度的临床参数预测死亡率(风险比=0.63,P=0.012),但在对NT-proBNP进行额外校正后,这种关联变得不显著(风险比=0.74,P=0.13)。
高水平脂联素是死亡率的预测指标,独立于CHF严重程度的风险标志物,可能是因其作为消瘦标志物的作用。BMI也与死亡率相关,但这种关系的一部分可能由脂联素和NT-proBNP水平介导。