Suppr超能文献

在系统性红斑狼疮中,加用奎纳克林治疗后血清B淋巴细胞激活因子水平的降低。

The reduction of serum B-lymphocyte activating factor levels following quinacrine add-on therapy in systemic lupus erythematosus.

作者信息

Toubi E, Kessel A, Rosner I, Rozenbaum M, Paran D, Shoenfeld Y

机构信息

Division of Clinical Immunology and Allergy, Bnai-Zion Medical Center, Haifa, Israel.

出版信息

Scand J Immunol. 2006 Apr;63(4):299-303. doi: 10.1111/j.1365-3083.2006.01737.x.

Abstract

B-Lymphocyte-activating factor (BAFF/BLyS) is a survival factor for B cells, belonging to the tumor necrosis ligand super family. Serum BAFF levels have been found to be elevated in patients with systemic lupus erythematosus (SLE). Neutralization of BAFF activity was suggested as an additional therapeutic approach in SLE. To determine the effect of add-on Quinacrine (Qn) treatment on serum BAFF levels and the effect of this treatment on SLE disease activity index (SLEDAI), antidsDNA and anticardiolipin (aCL) antibody levels, we treated 29 stable SLE patients, who were maintained on prednisolone and hydroxychloroquine and in some on azathioprine (AZT), with additional Qn (100 mg/d) with an aim to further reduce disease activity. SLEDAI, antidsDNA, aCL antibodies and serum BAFF levels were assessed before and 3 months after the addition of Qn. Three months following Qn initiation, a reduction in SLEDAI was noticed in 19/29 patients (mean 8.8 +/- 2.3 to 3.3 +/- 1.5, P = 0.009), followed by reduction or discontinuation of prednisolone in all patients and the discontinuation of AZT in five patients. Serum BAFF levels were significantly reduced in 8/12 patients (mean 6.3 +/- 0.5 to 3.0 +/- 0.56 ng/ml P = 0.0001). This reduction was found in correlation with a decrease in aCL titres. However, the decrease in SLEDAI scores and antidsDNA antibody titres was unrelated to the decrease in serum BAFF or aCL levels. We conclude that the addition of Qn to previous therapeutic regimens in active SLE is beneficial and seems to reduce SLEDAI scores, serum BAFF and aCL levels and therefore should be considered in many of our SLE patients before aggressive treatments are given.

摘要

B淋巴细胞激活因子(BAFF/BLyS)是B细胞的一种存活因子,属于肿瘤坏死配体超家族。已发现系统性红斑狼疮(SLE)患者血清BAFF水平升高。抑制BAFF活性被认为是SLE的一种额外治疗方法。为了确定加用氯喹(Qn)治疗对血清BAFF水平的影响以及该治疗对SLE疾病活动指数(SLEDAI)、抗双链DNA和抗心磷脂(aCL)抗体水平的影响,我们对29例稳定的SLE患者进行了治疗,这些患者维持使用泼尼松龙和羟氯喹,部分患者还使用硫唑嘌呤(AZT),加用Qn(100mg/d)以进一步降低疾病活动度。在加用Qn之前和之后3个月评估SLEDAI、抗双链DNA、aCL抗体和血清BAFF水平。开始使用Qn三个月后,19/29例患者的SLEDAI降低(平均从8.8±2.3降至3.3±1.5,P = 0.009),随后所有患者的泼尼松龙减量或停用,5例患者停用AZT。8/12例患者的血清BAFF水平显著降低(平均从6.3±0.5降至3.0±0.56ng/ml,P = 0.0001)。发现这种降低与aCL滴度的降低相关。然而,SLEDAI评分和抗双链DNA抗体滴度的降低与血清BAFF或aCL水平的降低无关。我们得出结论,在活动性SLE的先前治疗方案中加用Qn是有益的,似乎可降低SLEDAI评分、血清BAFF和aCL水平,因此在对许多SLE患者进行积极治疗之前应考虑使用。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验