Collins P D, Mpofu C, Watson A J, Rhodes J M
Cochrane Database Syst Rev. 2006 Apr 19(2):CD000279. doi: 10.1002/14651858.CD000279.pub3.
Patients with longstanding ulcerative colitis and colonic Crohn's disease have an increased risk of colorectal cancer compared with the general population. This review assesses the evidence that endoscopic surveillance may prolong life by allowing earlier detection of colon cancer or its pre-cursor lesion, dysplasia, in patients with inflammatory bowel disease.
To assess the effectiveness of cancer surveillance programs in reducing the death rate from colorectal cancer in patients with ulcerative colitis and colonic Crohn's disease.
The following strategies were used to identify relevant studies:1. MEDLINE and the Cochrane Central Register of Controlled Trials were searched from 1966 to August 2005. The medical subject headings "Ulcerative Colitis", "Crohn Disease" or "Inflammatory Bowel Disease" and "Surveillance" or "Cancer" were used to perform key-word searches of the databases.2. Hand searching of reference lists from papers.
Potentially relevant articles were reviewed independently and unblinded by three authors to determine if they fulfilled the selection criteria. Each article was rated as being eligible, ineligible, or without sufficient information to determine eligibility. Any disagreement between reviewers was resolved by consensus. Any trials published in abstract form were only considered if it was possible to obtain full details of the protocol and results from the authors.
Eligible articles were reviewed in duplicate and the results of the primary research trials were abstracted onto specially designed data extraction forms. The proportion of patients dying from bowel cancer or other causes in the control and surveillance groups of each study was derived from life tables, survival curves or where possible, by calculating life tables from the data provided. Data from the original research articles were converted into 2x2 tables (survival versus death x surveillance versus control) for each of the individual studies for comparable follow-up intervals. The presence of significant heterogeneity among studies was tested by the chi-square test. Because this is a relatively insensitive test, a P value of less than 0.1 was considered statistically significant. Provided statistical heterogeneity was not present, the fixed effects model was used for the pooling of data. The 2x2 tables were combined into a summary test statistic using the pooled relative risk (RR) and 95% confidence intervals as described by Cochrane and Mantel and Haenszel.
Karlen 1998a in a nested case-control study comprising 142 patients from a study population of 4664 UC patients, found that 2/40 patients dying of colorectal cancer had undergone surveillance colonoscopy on at least one occasion compared with 18/102 controls (RR 0.28, 95% CI 0.07 to 1.17). One of 40 patients who died from colorectal cancer had undergone surveillance colonoscopies on two or more occasions compared with 12/102 controls (RR 0.22, 95% CI 0.03 to 1.74) in contrast to a more modest effect observed for patients who had only one colonoscopy (RR 0.43, 95% CI 0.05 to 3.76). Choi 1993 found that carcinoma was detected at a significantly earlier stage in the surveilled patients; 15/19 had Duke's A or B carcinoma in the surveilled group compared to 9/22 in the non-surveilled group (P = 0.039). The 5-year survival rate was 77.2% for cancers occurring in the surveillance group and 36.3% for the no-surveillance group (P = 0.026). Four of 19 patients in the surveillance group died from colorectal cancer compared to 11 of 22 patients in the non-surveillance group (RR 0.42, 95% CI 0.16 to 1.11). Lashner 1990 found that four of 91 patients in a surveillance group died from colorectal cancer compared to 2 of 95 patients in a non-surveilled group (RR 2.09, 95% CI 0.39 to 11.12). Colectomy was less common in the surveillance group, 33 compared to 51 (P < 0.05) and was performed four years later (after 10 years of disease) in the surveillance group. For the pooled data analysis 8/110 patients in the surveillance group died from colorectal cancer compared to 13/117 patients in the non-surveillance group (RR 0.81, 95% CI 0.17 to 3.83).
AUTHORS' CONCLUSIONS: There is no clear evidence that surveillance colonoscopy prolongs survival in patients with extensive colitis. There is evidence that cancers tend to be detected at an earlier stage in patients who are undergoing surveillance, and these patients have a correspondingly better prognosis, but lead-time bias could contribute substantially to this apparent benefit. There is indirect evidence that surveillance is likely to be effective at reducing the risk of death from IBD-associated colorectal cancer and indirect evidence that it may be acceptably cost-effective.
与普通人群相比,患有长期溃疡性结肠炎和结肠克罗恩病的患者患结直肠癌的风险更高。本综述评估了内镜监测通过使炎症性肠病患者更早发现结肠癌或其癌前病变发育异常从而延长生命的证据。
评估癌症监测项目在降低溃疡性结肠炎和结肠克罗恩病患者结直肠癌死亡率方面的有效性。
采用以下策略识别相关研究:1.检索1966年至2005年8月的MEDLINE和Cochrane对照试验中央注册库。使用医学主题词“溃疡性结肠炎”、“克罗恩病”或“炎症性肠病”以及“监测”或“癌症”对数据库进行关键词检索。2.人工检索论文的参考文献列表。
三位作者独立且不设盲地审查潜在相关文章,以确定它们是否符合选择标准。每篇文章被评为合格、不合格或没有足够信息来确定合格性。评审者之间的任何分歧通过协商解决。仅在有可能从作者处获得方案和结果的完整详细信息时,才考虑以摘要形式发表的任何试验。
对合格文章进行双人审查,并将主要研究试验的结果摘要到专门设计的数据提取表上。每项研究的对照组和监测组中死于肠癌或其他原因的患者比例来自生命表、生存曲线,或在可能的情况下,根据提供的数据计算生命表。将原始研究文章的数据转换为每个个体研究在可比随访间隔的2×2表(生存与死亡×监测与对照)。通过卡方检验检验研究之间是否存在显著异质性。由于这是一个相对不敏感的检验,P值小于0.1被认为具有统计学意义。如果不存在统计异质性,则使用固定效应模型合并数据。如Cochrane以及Mantel和Haenszel所述,将2×2表合并为汇总检验统计量,使用合并相对风险(RR)和95%置信区间。
Karlen 1998a在一项纳入4664例溃疡性结肠炎患者研究人群中的142例患者的巢式病例对照研究中发现,40例死于结直肠癌的患者中有2例至少接受过一次监测结肠镜检查,而102例对照中有18例(RR 0.28,95% CI 0.07至1.17)。40例死于结直肠癌的患者中有1例接受过两次或更多次监测结肠镜检查,而102例对照中有12例(RR 0.22,95% CI 0.03至1.74),相比之下,仅接受过一次结肠镜检查的患者效果更不明显(RR 0.43,95% CI 0.05至3.76)。Choi 1993发现,监测组患者的癌症在显著更早阶段被检测到;监测组中19例患者有15例为杜克A期或B期癌,而非监测组22例中有9例(P = 0.039)。监测组发生癌症的5年生存率为77.2%,非监测组为36.3%(P = 0.026)。监测组19例患者中有4例死于结直肠癌,而非监测组22例中有11例(RR 0.42,95% CI 0.16至1.11)。Lashner 1990发现,监测组91例患者中有4例死于结直肠癌,而非监测组95例中有2例(RR 2.09,95% CI 0.39至11.12)。监测组结肠切除术较少见,分别为33例和51例(P < 0.05),且监测组在疾病10年后4年才进行结肠切除术。对于汇总数据分析,监测组110例患者中有8例死于结直肠癌,而非监测组117例中有13例(RR 0.81,95% CI 0.17至3.83)。
没有明确证据表明监测结肠镜检查能延长广泛性结肠炎患者的生存期。有证据表明,接受监测的患者癌症往往在更早阶段被检测到,且这些患者预后相应更好,但领先时间偏倚可能在很大程度上导致了这种明显的益处。有间接证据表明监测可能有效降低炎症性肠病相关结直肠癌的死亡风险,也有间接证据表明其可能具有可接受的成本效益。