Zhang J, Wu T X, Liu G J
Cochrane Database Syst Rev. 2006 Apr 19;2006(2):CD005126. doi: 10.1002/14651858.CD005126.pub2.
Pre-eclampsia is a common disorder of pregnancy with uncertain etiology. In Chinese herbal medicines, a number of herbs are used for treating pre-eclampsia. Traditional Chinese medicine considers that, when a woman is pregnant, most of the blood of the mother is directed to the placenta to provide the baby with the required nutrition; other maternal organs may in consequence be vulnerable to damage. These organs include the liver, the spleen, and the kidneys. The general effects of Chinese herbal medicines that can protect these organs may be valuable in pre-eclampsia by encouraging vasodilatation, increasing blood flow, and decreasing platelet aggregation. The use of Chinese herbal medicine is often based on the individual and presence of traditional Chinese medicine symptoms.
To assess the effect of Chinese herbal medicine for treating pre-eclampsia and compare it with that of placebo, no treatment or Western medicine.
We searched the Cochrane Pregnancy and Childbirth Groups Trial Register (31 March 2005), the Cochrane Central Register of Controlled Trials (The Cochrane Library, Issue 1, 2005), MEDLINE (1969 to December 2004), EMBASE (1984 to March 2004) and CBM (1978 to February 2005) and we handsearched several main journals published in China.
Randomized controlled trials in which Chinese herbal medicine was used for treating pre-eclampsia.
One review author assessed trials for inclusion. The trials were also assessed by a second review author if there was any doubt about whether or not to include the trial. Analysis was not performed as there were no trials included in this review.
No trials were suitable for inclusion in this review.
AUTHORS' CONCLUSIONS: The effect of Chinese herbal medicine for treating pre-eclampsia remains unclear. There are currently no randomized controlled trials to address the efficacy and safety of Chinese herbal medicine for the treatment of pre-eclampsia. Well conducted randomized controlled trials are required.
子痫前期是一种常见的妊娠疾病,病因尚不明确。在中草药中,有多种草药用于治疗子痫前期。传统中医认为,女性怀孕时,母体的大部分血液流向胎盘,为胎儿提供所需营养;其他母体器官因此可能易受损害。这些器官包括肝脏、脾脏和肾脏。能够保护这些器官的中草药的总体作用,可能通过促进血管舒张、增加血流量和减少血小板聚集,对子痫前期具有重要价值。中草药的使用通常基于个体情况和中医症状表现。
评估中草药治疗子痫前期的效果,并与安慰剂、不治疗或西药进行比较。
我们检索了Cochrane妊娠与分娩组试验注册库(2005年3月31日)、Cochrane对照试验中心注册库(Cochrane图书馆,2005年第1期)、MEDLINE(1969年至2004年12月)、EMBASE(1984年至2004年3月)和中国生物医学文献数据库(1978年至2005年2月),并手工检索了中国出版的几种主要期刊。
使用中草药治疗子痫前期的随机对照试验。
一位综述作者评估试验是否纳入。如果对是否纳入试验存在任何疑问,该试验也由另一位综述作者进行评估。由于本综述未纳入试验,因此未进行分析。
没有试验适合纳入本综述。
中草药治疗子痫前期的效果仍不明确。目前尚无随机对照试验来探讨中草药治疗子痫前期的疗效和安全性。需要开展设计良好的随机对照试验。