Kiani R
Department of Medicine, University of Illinois, Chicago 60612.
Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 1991 Oct;10(10):880-4. doi: 10.1007/BF01975848.
In this double-blind, randomised trial conducted in 22 centres in the USA, azithromycin given over five days, as a once-a-day regimen, (500 mg on day 1, 250 mg on days 2-5) was compared with cephalexin (500 mg b.i.d.) given for ten days in the treatment of patients with skin and skin structure infections. A total of 366 patients entered the study and 179 of these were eligible for the efficacy analysis. The overall clinical response to azithromycin was 94.0%, compared with 95.8% for cephalexin. The clinical cure rates were 53.0% for azithromycin and 59.4% for cephalexin; the respective improvement rates were 41.0% and 36.5%. Distribution of response (cured, improved, failed) was similar in each group (p = 0.37). The bacteriological eradication rate for azithromycin-treated patients was 94.2% and for cephalexin-treated patients was 90.3% (p = 0.34). Clinical and bacteriological response was similar in each group for all primary diagnoses. The two antibiotics were well tolerated, the overall incidence of side effects being 13.7% with approximately 60% due to gastrointestinal disturbances. In all but one case (cephalexin) the severity of the reported side effects was mild or moderate. Six patients withdrew from the study due to treatment-related events; five had been treated with azithromycin and one with cephalexin. In summary, a five-day, once-daily regimen of azithromycin was as effective as a ten-day, twice-daily regimen of cephalexin in the treatment of patients with skin and skin structure infections.
在美国22个中心进行的这项双盲随机试验中,将为期五天、每日一次给药方案(第1天500毫克,第2 - 5天250毫克)的阿奇霉素与为期十天、每日两次给药(每次500毫克)的头孢氨苄用于治疗皮肤及皮肤结构感染患者进行比较。共有366名患者进入研究,其中179名符合疗效分析条件。阿奇霉素的总体临床有效率为94.0%,头孢氨苄为95.8%。阿奇霉素的临床治愈率为53.0%,头孢氨苄为59.4%;各自的改善率分别为41.0%和36.5%。每组中反应(治愈、改善、未愈)的分布相似(p = 0.37)。阿奇霉素治疗患者的细菌清除率为94.2%,头孢氨苄治疗患者为90.3%(p = 0.34)。对于所有主要诊断,每组的临床和细菌学反应相似。两种抗生素耐受性良好,副作用总体发生率为13.7%,约60%是胃肠道不适导致的。除1例(头孢氨苄)外,报告的副作用严重程度均为轻度或中度。6名患者因治疗相关事件退出研究;5名接受阿奇霉素治疗,1名接受头孢氨苄治疗。总之,在治疗皮肤及皮肤结构感染患者方面,为期五天、每日一次的阿奇霉素给药方案与为期十天、每日两次的头孢氨苄给药方案效果相当。