Sharma Vidushi, Martin Peter, Marjoniemi Veli-Matti
Clin Exp Ophthalmol. 2006 Mar;34(2):190-2. doi: 10.1111/j.1442-9071.2006.01182.x.
A 70-year-old man, who was recently diagnosed with sclerosing mesenteritis following an abdominal biopsy, presented with an acute onset of left upper eyelid swelling, moderate ptosis, mild chemosis and restriction of movements. A computed tomography scan showed an enlarged lateral rectus muscle with surrounding soft tissue changes. A diagnosis of orbital inflammation manifesting as myositis was made and the patient was commenced on high-dose prednisolone, which showed a rapid response. It is believed that this may be a new association similar to that previously reported with retroperitoneal fibrosis and orbital inflammation.
一名70岁男性,近期腹部活检后被诊断为硬化性肠系膜炎,现出现左上眼睑急性肿胀、中度上睑下垂、轻度结膜水肿及活动受限。计算机断层扫描显示外直肌增大并伴有周围软组织改变。诊断为表现为肌炎的眼眶炎症,患者开始使用大剂量泼尼松龙治疗,治疗反应迅速。据信,这可能是一种类似于先前报道的腹膜后纤维化与眼眶炎症的新关联。