Tanaka Kaori, Yamada Hideto, Minami Mashiho, Kataoka Soromon, Numazaki Kei, Minakami Hisanori, Tsutsumi Hiroyuki
Department of Pediatrics, Sapporo Medical University School of Medicine, Sapporo, Japan.
J Med Virol. 2006 Jun;78(6):757-9. doi: 10.1002/jmv.20619.
The impact of cytomegalovirus (CMV) infection of the genital tract during pregnancy on adverse pregnancy outcomes is not understood fully. A real-time PCR assay was used to determine vaginal shedding of CMV in 993 healthy pregnant Japanese women and the results were compared with the outcome of pregnancy. CMV DNA was detected in 76 (7.7%) of the women. The outcome of pregnancy could be determined finally in 848 women, of whom 60 (7.1%) were CMV positive. The carriers of CMV had an increased miscarriage rate (RR 6.96, 95% CI 2.04-23.84, P < 0.01). These findings suggest that latent genital tract CMV infection predisposes to adverse pregnancy outcomes.
孕期生殖道巨细胞病毒(CMV)感染对不良妊娠结局的影响尚未完全明确。采用实时聚合酶链反应(PCR)检测了993名健康日本孕妇的阴道巨细胞病毒脱落情况,并将结果与妊娠结局进行比较。76名(7.7%)女性检测到巨细胞病毒DNA。最终848名女性的妊娠结局得以确定,其中60名(7.1%)为巨细胞病毒阳性。巨细胞病毒携带者的流产率升高(相对危险度6.96,95%可信区间2.04 - 23.84,P < 0.01)。这些发现提示,生殖道巨细胞病毒潜伏感染易导致不良妊娠结局。