Wesierska-Gadek Józefa, Penner Edward, Battezzati Pier Maria, Selmi Carlo, Zuin Massimo, Hitchman Eva, Worman Howard J, Gershwin M Eric, Podda Mauro, Invernizzi Pietro
First Department of Internal Medicine, Institute of Cancer Research, Vienna Medical University, Vienna, Austria.
Hepatology. 2006 May;43(5):1135-44. doi: 10.1002/hep.21172.
Although there have been significant advances in understanding the clinical and biochemical features of primary biliary cirrhosis (PBC), there is still a paucity of data on the usefulness of biomarkers as prognostic indicators. This is particularly important at the time of initial diagnosis. Indeed, the widespread use of antimitochondrial antibody testing has led to an earlier diagnosis of asymptomatic PBC and it is difficult to predict which patients will experience a benign versus a rapidly progressive course. To address this issue, we examined a unique population of 127 newly diagnosed patients with PBC during a 15-year period of observation that began in January 1990. Sera from these patients were analyzed for antimitochondrial, antinuclear, and anti-smooth muscle antibodies, and immunoblotting was performed for nuclear pore complex (NPC). The patients were then followed up longitudinally using biochemical liver function tests. No patient was under any medical therapy for PBC at the time of the initial sera collection. Data were analyzed based not only on the clinical features, but also the Mayo score and specific outcome measures, including time to death, need for liver transplantation, and complication free survival. Among patients with early disease, bilirubin increased to >2 mg/dL in the anti-NPC(+) patients (26% vs. 5%, P = .019). Anti-NPC antibodies remained stable or slightly increased over the period of observation. In condusion, anti-NPC identifies patients likely to experience an unfavorable clinical course and more rapid disease progression.
尽管在理解原发性胆汁性肝硬化(PBC)的临床和生化特征方面已取得显著进展,但关于生物标志物作为预后指标的有用性的数据仍然匮乏。这在初始诊断时尤为重要。事实上,抗线粒体抗体检测的广泛应用已使无症状PBC的诊断更早,且很难预测哪些患者会经历良性病程与快速进展病程。为解决这一问题,我们对1990年1月开始的15年观察期内127例新诊断的PBC患者这一独特群体进行了研究。分析了这些患者血清中的抗线粒体、抗核和抗平滑肌抗体,并对核孔复合体(NPC)进行了免疫印迹分析。然后使用生化肝功能检测对患者进行纵向随访。在采集初始血清时,没有患者接受任何针对PBC的药物治疗。不仅根据临床特征,还根据梅奥评分和特定结局指标(包括死亡时间、肝移植需求和无并发症生存)对数据进行了分析。在疾病早期患者中,抗NPC(+)患者的胆红素升高至>2mg/dL(26%对5%,P = 0.019)。在观察期内,抗NPC抗体保持稳定或略有增加。总之,抗NPC可识别出可能经历不良临床病程和疾病进展更快的患者。