Fabris Luca, Cadamuro Massimiliano, Fiorotto Romina, Roskams Tania, Spirlì Carlo, Melero Saida, Sonzogni Aurelio, Joplin Ruth E, Okolicsanyi Lajos, Strazzabosco Mario
Center for Liver Research, Gastroenterology Division, Ospedali Riuniti, Bergamo, Italy.
Hepatology. 2006 May;43(5):1001-12. doi: 10.1002/hep.21143.
Liver involvement in autosomal dominant polycystic kidney disease (ADPKD) is characterized by altered remodeling of the embryonic ductal plate (DP) with presence of biliary cysts and aberrant portal vasculature. The genetic defect causing ADPKD has been identified, but mechanisms of liver cyst growth remain uncertain. To investigate the possible role of angiogenic mechanisms, we have studied the immunohistochemical expression of vascular endothelial growth factor (VEGF), angiopoietin-1 (Ang-1), angiopoietin-2 (Ang-2) and their receptors (VEGFR-1, VEGFR-2, Tie-2) in ADPKD, Caroli's disease, normal and fetal livers. In ADPKD and control livers Ang-1 and Ang-2 gene expression was studied by real-time-PCR. Effects of VEGF on cholangiocyte proliferation were studied by PCNA Western Blot in isolated rat cholangiocytes and by MTS assay in cultured cholangiocytes isolated from ADPKD patients and from an ADPKD mouse model (Pkd2(WS25/-)). Cholangiocytes were strongly positive for VEGF, VEGFR-1, VEGFR-2 and Ang-2 in ADPKD and Caroli, and also for Ang-1 and Tie-2 in ADPKD, similar to fetal ductal plate cells. VEGF stimulated proliferation in both normal and ADPKD cholangiocytes, but the effect was particularly evident in the latter. Ang-1 alone had no effect, but was synergic to VEGF. VEGF expression on cholangiocytes positively correlated with microvascular density. In conclusion, consistent with the immature phenotype of the cystic epithelium, expression of VEGF, VEGFRs, Ang-1 and Tie-2 is strongly upregulated in cholangiocytes from polycystic liver diseases. VEGF and Ang-1 have autocrine proliferative effect on cholangiocyte growth and paracrine effect on portal vasculature, thus promoting the growth of the cysts and their vascular supply. Supplementary material for this article can be found on the HEPATOLOGY website (http://interscience.wiley.com/jpages/0270-9139/suppmat/index.html).
常染色体显性多囊肾病(ADPKD)中的肝脏受累表现为胚胎胆管板(DP)重塑改变,伴有胆管囊肿和异常门静脉血管。导致ADPKD的基因缺陷已被确定,但肝囊肿生长的机制仍不确定。为了研究血管生成机制的可能作用,我们研究了血管内皮生长因子(VEGF)、血管生成素-1(Ang-1)、血管生成素-2(Ang-2)及其受体(VEGFR-1、VEGFR-2、Tie-2)在ADPKD、卡罗里病、正常肝脏和胎儿肝脏中的免疫组化表达。在ADPKD和对照肝脏中,通过实时PCR研究了Ang-1和Ang-2基因表达。通过PCNA免疫印迹法在分离的大鼠胆管细胞中以及通过MTS法在从ADPKD患者和ADPKD小鼠模型(Pkd2(WS25/-))分离的培养胆管细胞中研究了VEGF对胆管细胞增殖的影响。在ADPKD和卡罗里病中,胆管细胞对VEGF、VEGFR-1、VEGFR-2和Ang-2呈强阳性,在ADPKD中对Ang-1和Tie-2也呈强阳性,类似于胎儿胆管板细胞。VEGF刺激正常和ADPKD胆管细胞的增殖,但在后一种细胞中作用尤为明显。单独的Ang-1没有作用,但与VEGF有协同作用。胆管细胞上的VEGF表达与微血管密度呈正相关。总之,与囊性上皮的未成熟表型一致,多囊肝病胆管细胞中VEGF、VEGFRs、Ang-1和Tie-2的表达强烈上调。VEGF和Ang-1对胆管细胞生长有自分泌增殖作用,对门静脉血管有旁分泌作用,从而促进囊肿及其血管供应的生长。本文的补充材料可在《肝脏病学》网站(http://interscience.wiley.com/jpages/0270-9139/suppmat/index.html)上找到。