Palace Vince P, Wautier Kerry G, Evans Robert E, Blanchfield Paul J, Mills Kenneth H, Chalanchuk Sandra M, Godard Danielle, McMaster Mark E, Tetreault Gerald R, Peters Lisa E, Vandenbyllaardt Lenore, Kidd Karen A
Department of Fisheries and Oceans, Freshwater Institute, Winnipeg, Manitoba R3T 2N6, Canada.
Environ Toxicol Chem. 2006 Apr;25(4):1114-25. doi: 10.1897/04-557r1.1.
Potential effects of exposure to the synthetic estrogen 17alpha-ethynylestradiol (EE2) were examined in several species of fish from a lake experimentally treated with environmentally relevant concentrations of the contaminant. Ethynylestradiol was added to Lake 260, a small Precambrian shield lake at the Experimental Lakes Area in northwestern Ontario, Canada, from May to October of 2001, 2002, and 2003. Mean concentrations of EE2 in epilimnetic waters ranged between 4.5 and 8.1 ng/L during the three years, with overall means of 6.1 (+/- 2.8), 5.0 (+/- 1.8), and 4.8 (+/- 1.0) ng/L for the three years, respectively. Male and female pearl dace (Margariscus margarita) captured after EE2 additions began contained up to 4,000-fold higher concentrations of the egg yolk precursor vitellogenin than fish captured from the same lake before the EE2 additions or when compared to fish from reference lakes. Edema in the ovaries, inhibited development of testicular tissue, intersex, and histopathological kidney lesions were all evident in fish exposed to EE2. Some indications that EE2 exposure affected in vitro steroidogenic capacity of the ovaries and the testes existed, although results were not always consistent between years. Pearl dace abundance was similar in the lake treated with EE2 and the reference lake. A trend exists toward a reduced overall population of pearl dace from the treated and reference lakes, as do indications that young-of-the-year size classes are less abundant in the EE2-treated lake. Biochemical and histopathological impacts observed in fish exposed to EE2 in this study have not yet been linked to clear population level impacts in pearl dace. Monitoring of these populations is ongoing.
在加拿大安大略省西北部实验湖区的一个小前寒武纪盾湖260号湖中,用与环境相关浓度的污染物进行了实验处理,研究了暴露于合成雌激素17α-乙炔雌二醇(EE2)对几种鱼类的潜在影响。在2001年、2002年和2003年的5月至10月期间,将乙炔雌二醇添加到260号湖中。在这三年中,表层水体中EE2的平均浓度在4.5至8.1纳克/升之间,三年的总体平均值分别为6.1(±2.8)、5.0(±1.8)和4.8(±1.0)纳克/升。在开始添加EE2后捕获的雄性和雌性珍珠鲦(Margariscus margarita)体内,卵黄前体卵黄蛋白原的浓度比在添加EE2之前从同一湖泊捕获的鱼类或与对照湖泊的鱼类相比,高出多达4000倍。在暴露于EE2的鱼类中,卵巢水肿、睾丸组织发育受抑制、雌雄同体以及肾脏组织病理学损伤都很明显。虽然各年份的结果并不总是一致,但有一些迹象表明,EE2暴露会影响卵巢和睾丸的体外类固醇生成能力。在接受EE2处理的湖泊和对照湖泊中,珍珠鲦的数量相似。在接受处理的湖泊和对照湖泊中,珍珠鲦的总体数量有减少的趋势,同样有迹象表明,在接受EE2处理的湖泊中,当年幼鱼的数量较少。在本研究中,暴露于EE2的鱼类所观察到的生化和组织病理学影响尚未与珍珠鲦明显的种群水平影响联系起来。对这些种群的监测正在进行中。