Bravi Maria Cristina, Armiento Antonietta, Laurenti Oriana, Cassone-Faldetta Maria, De Luca Orietta, Moretti Arianna, De Mattia Giancarlo
Department of Internal Medicine, La Sapienza University, 00161 Rome, Italy.
Metabolism. 2006 May;55(5):691-5. doi: 10.1016/j.metabol.2006.01.003.
Patients affected by diabetes mellitus have oxidative stress with an impaired glutathione (GSH) redox state. The objective of this study was to determine the influence of insulin on oxidative stress, defined as a reduced intracellular GSH/GSH disulfide (GSSG) ratio and lipid peroxidation by plasma thiobarbituric acid reactive substances (TBARSs) in patients with type 2 diabetes. Two experimental interventions were used: (1) measurement of GSH/GSSG ratio after insulin incubation in erythrocytes from 10 type 2 diabetic patients, and (2) measurement of intraerythrocytic GSH/GSSG ratio and plasma TBARS in 14 type 2 diabetic patients during an in vivo hyperinsulinemic condition obtained from a euglycemic hyperinsulinemic clamp study. We confirmed that our patients underwent oxidative stress as shown by the significant difference in intracellular GSH/GSSG ratio in diabetic patients as compared to controls (13.56+/-3.84 vs 27.89+/-8.37, P<.0001). We found a significant elevation in the GSH/GSSG ratio after 2 hours of incubation with insulin in erythrocytes from diabetic patients (11.56+/-1.98 to 15.61+/-2.62, P<.001). During the clamp studies, GSH/GSSG ratio had already increased after 60 minutes and even more after 120 minutes (baseline, 15.04+/-4.19; at 60 minutes, 19.74+/-6.33; at 120 minutes, 25.33+/-11.15; P<.0001). On the contrary, no significant changes were observed in plasma TBARS (3.59+/-0.77 to 3.56+/-0.83, NS). We conclude that insulin in patients with type 2 diabetes mellitus can reduce intracellular oxidative stress through increased GSH/GSSG ratio.
糖尿病患者存在氧化应激,谷胱甘肽(GSH)氧化还原状态受损。本研究的目的是确定胰岛素对2型糖尿病患者氧化应激的影响,氧化应激定义为细胞内GSH/二硫代谷胱甘肽(GSSG)比值降低以及血浆硫代巴比妥酸反应物质(TBARS)所致的脂质过氧化。采用了两种实验干预措施:(1)在来自10名2型糖尿病患者的红细胞中孵育胰岛素后测量GSH/GSSG比值;(2)在通过正常血糖高胰岛素钳夹研究获得的体内高胰岛素状态下,测量14名2型糖尿病患者红细胞内GSH/GSSG比值和血浆TBARS。我们证实,与对照组相比,糖尿病患者细胞内GSH/GSSG比值存在显著差异,表明我们的患者存在氧化应激(13.56±3.84 vs 27.89±八.37,P<0.0001)。我们发现,糖尿病患者的红细胞与胰岛素孵育2小时后,GSH/GSSG比值显著升高(11.56±1.九八至15.61±2.62,P<0.001)。在钳夹研究期间,GSH/GSSG比值在60分钟后已经升高,120分钟后升高得更多(基线时为15.04±4.19;60分钟时为19.74±6.33;120分钟时为25.33±11.15;P<0.0001)。相反,血浆TBARS未观察到显著变化(3.59±0.77至3.56±0.83,无统计学意义)。我们得出结论,2型糖尿病患者的胰岛素可通过增加GSH/GSSG比值来降低细胞内氧化应激。