Löser Christian, Zehnsdorf Andreas, Görsch Kati, Seidel Heinz
Dresden University of Technology, Institute of Food Technology and Bioprocess Engineering, 01062 Dresden, Germany.
Chemosphere. 2006 Sep;65(1):9-16. doi: 10.1016/j.chemosphere.2006.03.017. Epub 2006 Apr 24.
Basic research on remediation of polluted sediment by leaching has, to date, been carried out exclusively with suspended material. For economic reasons, only solid-bed leaching is applicable to large-scale processes. Abiotic and microbial solid-bed leaching were comparatively studied in a percolator system using ripened and therefore permeable heavy metal polluted river sediment. In the case of abiotic leaching, sulfuric acid was supplied to the sediment by circulating water; the lower the pH of the percolating water, the higher the percolation flow, and the lower the solid-bed height was, the faster the heavy metals were solubilized. However, the pH and percolation flow are subjected to restrictions: strongly acidic conditions result in dissolution of mineral components, and the percolation flow must not exceed the bed permeability. And a high solid bed is an economic requirement. In the case of bioleaching, elemental sulfur added to the sediment was oxidized to sulfuric acid within the package which, in turn, solubilized the heavy metals. Here, the percolation flow and the solid-bed height did not affect the rate of metal solubilization. Solid-bed leaching on a larger scale will thus be much more efficient applying bioleaching with sulfur as the leaching agent than abiotic leaching with sulfuric acid.
迄今为止,关于通过浸出修复污染沉积物的基础研究仅针对悬浮物质开展。出于经济原因,只有固定床浸出适用于大规模处理过程。在一个渗滤系统中,使用已熟化且因此具有渗透性的重金属污染河流沉积物,对非生物和微生物固定床浸出进行了比较研究。在非生物浸出的情况下,通过循环水向沉积物供应硫酸;渗滤水的pH值越低、渗滤流量越高且固定床高度越低,重金属溶解得就越快。然而,pH值和渗滤流量受到限制:强酸性条件会导致矿物成分溶解,且渗滤流量不得超过床层渗透率。而高固定床是经济方面的要求。在生物浸出的情况下,添加到沉积物中的元素硫在包裹体内被氧化成硫酸,进而使重金属溶解。在此,渗滤流量和固定床高度并不影响金属溶解速率。因此,大规模的固定床浸出采用以硫作为浸出剂的生物浸出比采用硫酸的非生物浸出效率要高得多。