Nan Xiaolin, Potma Eric O, Xie X Sunney
Department of Chemistry and Chemical Biology, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA.
Biophys J. 2006 Jul 15;91(2):728-35. doi: 10.1529/biophysj.105.074534. Epub 2006 Apr 21.
Nonperturbative monitoring of intracellular organelle transport in unstained living cells was achieved with coherent anti-Stokes Raman scattering (CARS) microscopy. To avoid possible interference with the organelle transport introduced by laser radiation, we first examined different illumination conditions. Using a new photodamage criterion based on morphological changes of the cells, we determined the threshold values of both pulse energy and average power at relevant wavelengths. Under excitation conditions much milder than the threshold levels, we were able to monitor the motions of lipid droplet (LD) organelles in steroidogenic mouse adrenal cortical (Y-1) cells with CARS microscopy in real time without perturbations to the cells. Particle tracking analyses revealed subdiffusion as well as active transport of LDs along microtubules. Interestingly, LD active transport is only present in Y-1 cells that rounded up in culture, a morphological change associated with steroidogenesis, suggesting possible involvements of LD active transport in the latter. Simultaneous imaging of LDs and mitochondria with CARS and two-photon fluorescence microscopy clearly showed that interactions between the two organelles could be facilitated by high LD motility. These observations demonstrate CARS microscopy as a powerful noninvasive imaging tool for studying dynamic processes in living cells.
利用相干反斯托克斯拉曼散射(CARS)显微镜实现了对未染色活细胞内细胞器运输的非侵入性监测。为避免激光辐射对细胞器运输可能产生的干扰,我们首先研究了不同的照明条件。基于细胞形态变化,使用新的光损伤标准,我们确定了相关波长下脉冲能量和平均功率的阈值。在比阈值水平温和得多的激发条件下,我们能够利用CARS显微镜实时监测类固醇生成小鼠肾上腺皮质(Y-1)细胞中脂滴(LD)细胞器的运动,且不会对细胞造成干扰。粒子追踪分析揭示了脂滴沿微管的亚扩散以及主动运输。有趣的是,脂滴主动运输仅存在于培养中变圆的Y-1细胞中,这种形态变化与类固醇生成相关,表明脂滴主动运输可能参与了后者的过程。利用CARS和双光子荧光显微镜对脂滴和线粒体进行同步成像清楚地表明,高脂滴运动性可促进这两种细胞器之间的相互作用。这些观察结果表明,CARS显微镜是研究活细胞动态过程的强大非侵入性成像工具。