Saiyed H N, Sharma Y K, Sadhu H G, Norboo T, Patel P D, Patel T S, Venkaiah K, Kashyap S K
National Institute of Occupational Health, Meghani Nagar, Ahmedabad, India.
Br J Ind Med. 1991 Dec;48(12):825-9. doi: 10.1136/oem.48.12.825.
An epidemiological survey was carried out to investigate the occurrence of non-occupational pneumoconiosis in Ladakh, where there are no mines or industries. The clinicoradiological investigations of 449 randomly selected subjects from three villages showed typical cases of pneumoconiosis associated with progressive massive fibrosis and egg shell calcification of hilar glands. The prevalence of pneumoconiosis in these three villages was 2.0%, 20.1% and 45.3% and it corresponded with the severity of dust storms and the use of chimneys in the kitchens. The dust concentrations in the kitchens with no provision for a chimney were very high. The free silica content of the storms was between 60 and 70%. Exposure to free silica from dust storms and soot from domestic fuels are suggested as causes of these cases of pneumoconiosis.
在没有矿山或工业的拉达克地区开展了一项流行病学调查,以研究非职业性尘肺病的发病情况。对从三个村庄随机选取的449名受试者进行的临床放射学调查显示,存在与进行性大块纤维化及肺门淋巴结蛋壳样钙化相关的典型尘肺病病例。这三个村庄的尘肺病患病率分别为2.0%、20.1%和45.3%,且与沙尘暴的严重程度及厨房烟囱的使用情况相符。没有设置烟囱的厨房内粉尘浓度非常高。沙尘暴中的游离二氧化硅含量在60%至70%之间。这些尘肺病病例被认为是由沙尘暴中的游离二氧化硅及家用燃料产生的煤烟暴露所致。