Kreuer S, Wilhelm W
Department of Anaesthesiology and Intensive Care Medicine, University of Saarland, 66421 Homburg/Saar, Germany.
Best Pract Res Clin Anaesthesiol. 2006 Mar;20(1):111-9. doi: 10.1016/j.bpa.2005.08.010.
The Narcotrend (MonitorTechnik, Bad Bramstedt, Germany) is an EEG monitor designed to measure the depth of anaesthesia. It has been developed at the University Medical School of Hannover, Germany, has been commercially available for 5 years and has meanwhile received US Food and Drug Administration approval. The Narcotrend algorithm is based on pattern recognition of the raw electroencephalogram (EEG) and classifies the EEG traces into different stages from A (awake) to F (increasing burst suppression down to electrical silence). The newest Narcotrend software version includes a dimensionless Narcotrend index from 100 (awake) to 0 (electrical silence). The raw EEG signal can be recorded by standard electrocardiogram electrodes for single- and double-channel registration. The Narcotrend monitor provides a vast amount of information: the actual Narcotrend stage and index, the trend ('cerebrogram'), the raw EEG signal and a power spectrum and several derived EEG parameters. Multiple clinical and validation studies are available for the Narcotrend monitor, including comparisons with the BIS monitor (Aspect Medical Systems, Natick, USA).
脑电意识深度监测仪(德国巴特布拉姆施泰特的监测技术公司生产)是一种用于测量麻醉深度的脑电图监测仪。它由德国汉诺威大学医学院研发,已上市5年,同时获得了美国食品药品监督管理局的批准。脑电意识深度监测仪算法基于原始脑电图(EEG)的模式识别,将脑电图轨迹分为从A(清醒)到F(爆发抑制增加直至电静息)的不同阶段。最新的脑电意识深度监测仪软件版本包括一个无量纲的脑电意识深度监测指数,范围从100(清醒)到0(电静息)。原始脑电图信号可通过标准心电图电极进行单通道和双通道记录。脑电意识深度监测仪提供大量信息:实际的脑电意识深度监测阶段和指数、趋势(“脑电描记图”)、原始脑电图信号、功率谱以及几个派生的脑电图参数。有多项针对脑电意识深度监测仪的临床和验证研究,包括与脑电双频指数监测仪(美国马萨诸塞州纳蒂克的爱普思医疗系统公司生产)的比较。