Fry L, Powles A V, Corcoran S, Rogers S, Ward J, Unsworth D J
Faculty of Medicine, Imperial College, London, UK, and The Skin Hospital, Dublin 2, Ireland.
Br J Dermatol. 2006 May;154(5):850-3. doi: 10.1111/j.1365-2133.2005.07101.x.
Streptococcal throat infections and HLA Cw6 (Cw*06) have been implicated in the pathogenesis of psoriasis, particularly in the guttate form.
To study 105 Irish patients with psoriasis to investigate the relationship between streptococcal infections and Cw*06.
The patients were divided into two groups: those with guttate psoriasis or guttate flare (guttate group, GG, n=64) and those with chronic plaque psoriasis (chronic plaque group, CPG, n=41).
The incidence of Cw06 was 86% in the GG and 73% in the CPG, which was not significantly different (P=0.1725) but the incidence in both groups was significantly higher than in an Irish control group (18%) (P<0.0001 vs. GG and P<0.0001 vs. CPG). Evidence for streptococcal infection was higher in the GG (56%) than in the CPG (32%) (P=0.0231). Of those patients with evidence of streptococcal infection, 30 of 36 GG (83%) and nine of 13 CPG (69%) patients possessed the Cw06 genotype.
Thus, not all patients with streptococcal-related psoriasis carry Cw06. The role of Cw06 in psoriasis, if any, has yet to be determined.
链球菌性咽喉感染和HLA Cw6(Cw*06)与银屑病的发病机制有关,尤其是点滴状银屑病。
研究105例爱尔兰银屑病患者,以探讨链球菌感染与Cw*06之间的关系。
将患者分为两组:点滴状银屑病或点滴状皮疹发作患者(点滴状组,GG,n = 64)和慢性斑块状银屑病患者(慢性斑块状组,CPG,n = 41)。
Cw06在GG组中的发生率为86%,在CPG组中为73%,差异无统计学意义(P = 0.1725),但两组的发生率均显著高于爱尔兰对照组(18%)(与GG组相比P < 0.0001,与CPG组相比P < 0.0001)。GG组(56%)链球菌感染的证据高于CPG组(32%)(P = 0.0231)。在有链球菌感染证据的患者中,36例GG组患者中有30例(83%)和13例CPG组患者中有9例(69%)具有Cw06基因型。
因此,并非所有与链球菌相关的银屑病患者都携带Cw06。Cw06在银屑病中的作用(如果有)尚未确定。