Tsunemitsu H, Saif L J, Jiang B M, Shimizu M, Hiro M, Yamaguchi H, Ishiyama T, Hirai T
Hokkaido Prefectural Shintoku Animal Husbandry Experiment Station, Japan.
J Clin Microbiol. 1991 Nov;29(11):2609-13. doi: 10.1128/jcm.29.11.2609-2613.1991.
A virus (designated the Shintoku strain) which was morphologically indistinguishable from group A rotaviruses was detected in the feces of adult cows with diarrhea in Japan. The virus contained 11 segments of double-stranded RNA and had an electrophoretic migration pattern in polyacrylamide gels similar to that of other group C rotaviruses (4-3-2-2). Feces containing the bovine virus reacted with antiserum to porcine group C rotavirus (Cowden strain) but not group A or B rotaviruses in immunoelectron microscopy. The virus was adapted to serial propagation in roller tube cultures of a rhesus monkey kidney cell line (MA104) by using high concentrations of trypsin. Evidence for viral replication in MA104 cell cultures was demonstrated by immunoelectron microscopy and indirect immunofluorescence by using antiserum to porcine group C rotavirus and by electrophoretic analysis of extracted viral double-stranded RNA. A significant antibody response against the isolate was detected in convalescent-phase sera of cows which excreted the virus: no increased antibody response to bovine group A rotavirus was observed. To our knowledge, this is the first isolation of a group C rotavirus from cattle.
在日本,从患有腹泻的成年奶牛粪便中检测到一种病毒(命名为新得毒株),其形态与A组轮状病毒无法区分。该病毒含有11个双链RNA片段,在聚丙烯酰胺凝胶中的电泳迁移模式与其他C组轮状病毒(4-3-2-2)相似。在免疫电镜下,含有该牛病毒的粪便与抗猪C组轮状病毒(考登毒株)抗血清发生反应,但不与A组或B组轮状病毒抗血清反应。通过使用高浓度胰蛋白酶,该病毒适应于在恒河猴肾细胞系(MA104)的滚管培养物中连续传代。通过免疫电镜、使用抗猪C组轮状病毒抗血清的间接免疫荧光以及对提取的病毒双链RNA进行电泳分析,证实了MA104细胞培养物中存在病毒复制。在排出该病毒的奶牛恢复期血清中检测到针对该分离株的显著抗体反应:未观察到对牛A组轮状病毒的抗体反应增加。据我们所知,这是首次从牛中分离出C组轮状病毒。