Matsumoto Hitoshi, Nakamura Yuko, Iida Hiroyuki, Ito Kyoko, Ohguro Hiroshi
Food and Health R and D Laboratories, Meiji Seika Kaisha Ltd., 5-3-1 Chiyoda, Sakado-shi, Saitama 350-0289, Japan.
Exp Eye Res. 2006 Aug;83(2):348-56. doi: 10.1016/j.exer.2005.12.019. Epub 2006 Apr 25.
Anthocyanins (ACs) are phenolic compounds that are distributed widely in fruits and vegetables. Although consumption of these compounds has been shown to improve visual function, the distribution of ACs in ocular tissue has not been examined in detail. The aim of this study was therefore to evaluate the ocular distribution of blackcurrant anthocyanins (BCAs) in rats and rabbits after oral, intravenous (i.v.) and intraperitoneal (i.p.) administration. Identification and quantification of ACs were carried out using high-performance liquid chromatography-electrospray ionization mass spectrometry (HPLC-ESI-MS) and high-performance liquid chromatography (HPLC) with UV-visible detection, respectively. BCAs were identified in the plasma and whole eye after oral and i.p. administration in rats. No other peaks were detected in either plasma or ocular tissues after administration when the absorbance of the eluate was monitored at 520 nm. This finding indicates that intact forms of ACs were present in rats after administration of BCA. In rats given i.p. administration, the concentration of total ACs in the whole eye and some ocular tissues was higher than that measured in plasma. These results suggested that ACs detected in the ocular tissues were not due to residual blood. Following i.v. administration in rabbits, four ACs were identified in the plasma and several ocular tissues including the aqueous humor, cornea, sclera, choroid, ciliary body, iris and retina. A small amount of ACs was also detected in the vitreous and lens. In conclusion, this study demonstrated that BCAs were absorbed and distributed in ocular tissues as intact forms. Our data show clearly that intact forms of BCAs pass thorough the blood-aqueous barrier and blood-retinal barrier in both rats and rabbits.
花青素(ACs)是广泛分布于水果和蔬菜中的酚类化合物。尽管已证明食用这些化合物可改善视觉功能,但ACs在眼组织中的分布尚未得到详细研究。因此,本研究的目的是评估黑加仑花青素(BCAs)经口服、静脉注射(i.v.)和腹腔注射(i.p.)后在大鼠和兔眼中的分布情况。分别使用高效液相色谱 - 电喷雾电离质谱(HPLC - ESI - MS)和配备紫外可见检测的高效液相色谱(HPLC)对ACs进行鉴定和定量。在大鼠经口服和腹腔注射后,在血浆和全眼中鉴定出了BCAs。当在520 nm监测洗脱液的吸光度时,给药后在血浆或眼组织中均未检测到其他峰。这一发现表明,在给予BCA后,大鼠体内存在完整形式的ACs。在腹腔注射的大鼠中,全眼和一些眼组织中总ACs的浓度高于血浆中测得的浓度。这些结果表明,在眼组织中检测到的ACs并非由于残留血液所致。在兔静脉注射后,在血浆和包括房水、角膜、巩膜、脉络膜、睫状体、虹膜和视网膜在内的几种眼组织中鉴定出了四种ACs。在玻璃体和晶状体中也检测到少量ACs。总之,本研究表明BCAs以完整形式被吸收并分布于眼组织中。我们的数据清楚地表明,完整形式的BCAs在大鼠和兔中均可穿过血 -房水屏障和血 -视网膜屏障。